общая лексика
de banda a banda
de lado a lado
de parte a parte
hasta la medula
наречие
de parte a parte; de lado a lado
в переносном значении
(совершенно) del todo, enteramente, por entero
разговорное выражение
(совершенно) del todo, enteramente, por entero
литература
(совершенно) del todo
enteramente
por entero
общая лексика
совершенный вид глагола
entregar voluntariamente una parte de la vivienda
юриспруденция
considerandos (особ. международного договора)
(вводная) los por cuantos (международного договора)
parte considerativa (особ. международного договора)
relación (документа)
юриспруденция
igualdad de las partes en el proceso
автомобильный термин
parte superior de la camisa del cilindro
автомобильный термин
parte interior de la cubierta del volante
общая лексика
adondequiera
aquí y allí
dondequiera
doquier
doquiera
en cualquier parte
en todas partes
en todo
por todos lados
universalmente
наречие
en todas partes, en todo; en cualquier parte, dondequiera, doquiera
общая лексика
существительное среднего рода
asistencia obstétrica
юриспруденция
control de parto
медицина
obstetricia
общая лексика
parte meteorológico
военный термин
boletín meteorológico
автомобильный термин
boletín meteorológico