общая лексика
(иметь долю, пай) compartir
(принимать участие) participar
colaborar (сотрудничать)
tener parte (en)
tomar parte (en)
несовершенный вид глагола
(иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)
в + предл. п.
(принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi (сотрудничать)
экономика
intervenir
юриспруденция
concurrir
cooperar (в чем-л.)
общая лексика
parte adversa
contra
юриспруденция
adversario (в судебном процессе)
contendedor
contraparte
contrario
oponente
oposicionista
parte contendiente (в судебном процессе)
parte contraria (в судебном процессе)
общая лексика
informe
parte
referencia
существительное мужского рода
informe m, parte m
юриспруденция
información
nota
relación
reporte
военный термин
parte m
solicitud f
instancia f
пословица
¡el parto de los montes!
поговорка
el parto de los montes
фразеологизм
es el parto de los montes
общая лексика
a partes
a pedazos
en partes
en pedazos
pieza por pieza
por partes
общая лексика
dolores del parto
медицина
contracciones
contracción
trabajo de parto
dolores de parto
dolor
общая лексика
ingrediente (лекарства и т. п.)
parte integrante
componente
экономика
parte
miembro
unidad
медицина
componente
автомобильный термин
parte componente
техника
constituyente
elemento
общая лексика
desarticulación
desmembración
división en partes (elementos)
существительное среднего рода
división en partes (elementos), desmembración f, desarticulación f
общая лексика
(задняя сторона) parte trasera
reverso (оборотная сторона)
retaguardia
существительное мужского рода
(задняя сторона) parte trasera; reverso m (оборотная сторона)
военный термин
zona f logística [de retaguardia]
retaguardia f (тж. перен.)
медицина
período expulsivo del parto
segundo período del parto