generalобщая лексикаgeneral

pasar (ir) de mano en mano

pasar de mano a mano

generalобщая лексикаgeneral

callar

emplear reticencias (sobre)

hacer silencio (sobre)

pasar en silencio

pasar por alto

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pasar en silencio, hacer silencio (sobre), emplear reticencias (sobre), callar vi vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

callar

hacer caso omiso (de)

pasar en silencio

pasar en silencio, callar vt, hacer caso omiso (de)

generalобщая лексикаgeneral

estar (haber estado) de visita

pasar en casa de (un tiempo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

estar (haber estado) de visita, pasar en casa de (un tiempo)

generalобщая лексикаgeneral

(о знаниях и т. п.) conseguir

(перейти к кому-л.) pasar en propiedad

adquirir

tocar (при дележе, выигрыше)

recaer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о знаниях и т.п.) conseguir (непр.) vt, adquirir vt

(перейти к кому-либо) pasar en propiedad; перев. тж. гл. recibir vt, tocar vt; heredar vt (унаследовать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(получить наказание, нагоняй)

generalобщая лексикаgeneral

callarse, no divulgarse, pasar en silencio

callarse

no divulgarse

pasar en silencio