общая лексика
borceguí (со шнуровкой)
zapato
существительное мужского рода
zapato m; borceguí m (со шнуровкой)
электроника
frotador
patín
zapata
zueco
cabrión
pedestal
автомобильный термин
patín, zapata
разговорное выражение
andamio
устаревшее выражение
zapata
морской термин
calzo
техника
pata (гусеницы)
patin
taco
(опорный) plancha de apoyo
zapata f
разговорное выражение
no dar pie con bola
tomar el rábano por las hojas
meter la pata
no dar pie con bola, tomar el rábano por las hojas
фразеологизм
hace un papelón
общая лексика
a la pata la llana
разговорное выражение
(как принято среди близких) sin cumplidos
(по-своему) a su manera
con confianza
llanamente
según su voluntad
(по-своему) a su manera, según su voluntad, con confianza
(как принято среди близких) sin cumplidos, llanamente
общая лексика
(превосходный) excelente
diferente
eximio
otro (от)
perfecto
distante
distinguido
distinto (от чего-л.)
divergente (от чего-л.)
extremo
insigne
primo
primoroso
прилагательное
(превосходный) excelente, perfecto
(отличающийся) distinto, diferente; otro (другой)
разговорное выражение
famoso
de pata negra (Испания)
Испания
chevere
тавромахия
apartado
Чили
bacán
общая лексика
aña (Лат. Ам.)
demonio
diablo
espíritu malo (maligno)
pata
patilla
satán
ángel de las tinieblas
ángel malo
существительное мужского рода
diablo m, demonio m; aña f (Лат. Ам.)
разговорное выражение
pateta
pingo
Мексика
garrudo
Перу
aña
Чили
catete
malulo
pillán
tapatarro
просторечие
(делать наспех) hacer al desdén
(ударить) dar una bofetada
hacer con los pies
meter la pata (fam.)
soltar (algo) sin pensar
(делать наспех) hacer al desdén, hacer con los pies
Смотрите также
общая лексика
balancín (в дышле)
автомобильный термин
balancín, balanza, barreta, caballete, cabezal, palanca
техника
alzaprima
barra
barreta
bayal
palanca
palanca de carril
pata de cabra
palanca de maniobra
устаревшее выражение
(весы) báscula f
(рычаг) palanca f (gruesa de madera)
автомобильный термин
canal de lubricación, pata de araña, ranura de aceite, ranura de engrase
техника
cajera de lubricación
estria de lubricación
ranura de engrase
общая лексика
tanganillo
falso (пальто, костюма)
существительное женского рода
forro m
(что-либо, подложенное для опоры) apoyo m
военный термин
alza
автомобильный термин
almohadilla, cinta, taco, junta, placa inferior, plancha de fundición, platina de respaldo, pata, calzo
в переносном значении
(основа) fundamento m, base f
техника
almohada
almohadilla
silleta
tira de respaldo (при сварке тонких листов)
zapata
placa de apoyo
Аргентина
retobo (из кожи)
Гондурас
sándalo
литература
(основа) fundamento
base
общая лексика
безл. в знач. сказ. (о спокойной обстановке) está tranquilo, hay tranquilidad
безл. в знач. сказ. (о душевном состоянии) está tranquilo (sosegado)
a la pata
a paso llano
con calma
con serenidad (безмятежно)
con sosiego
con tranquilidad
hay tranquilidad
pacíficamente (мирно)
quieto
sosegadamente
tranquilamente
наречие
tranquilamente, con tranquilidad, sosegadamente, con sosiego, con calma, quieto; con serenidad (безмятежно), pacíficamente (мирно)