Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламышутливое выражение
cometer una pifia
darse (pegarse) un planchazo
meter la pata
общая лексика
a la llana
llanamente
разговорное выражение
a la pata la llana
con franqueza
sin cumplidos
sin cumplidos, con franqueza, a la pata la llana
общая лексика
sin cumplido
разговорное выражение
a la pata (la) llana
sin aparato
sin ceremonia
sin cumplidos
sin ceremonia, sin cumplidos, sin aparato; a la pata (la) llana (fam.)
общая лексика
acertar de chiripa
acertar por chiripa
tocar el violón
шутливое выражение
meter la pata
tirarse una plancha
общая лексика
descuido
metedura de pata (fam.)
paso (en) falso
paso en falso
resbalón
tropiezo
desliz
разговорное выражение
resbaladura
литература
traspié
пословица
de la vaca flaca siquiera la lengua y la pata
del lobo un pelo
общая лексика
despiste
metedura de pata
tropezón
разговорное выражение
falta
lapso
falta f; lapso m
литература
desliz
просторечие
patinazo
общая лексика
paparrasolla
paparresollo
coco
cuco
разговорное выражение
(угрюмый человек, нелюдим) mohino
(фантастическое существо) coco
bu
enfurruñado
marimanta
patas (Лат. Ам.)
(фантастическое существо) coco m; patas f pl (Лат. Ам.)
(угрюмый человек, нелюдим) mohino m, enfurruñado m
американизм
pata
Куба
moringa
Новое в блогах и на форуме
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
