общая лексика
andar a golpes (a palos)
andar a palos
batirse
pegarse
pegarse con uno
pelearse
pendenciar
pugnar
reñir (о петухах и т.п.)
несовершенный вид глагола
(устраивать драку) pelearse, pegarse
разговорное выражение
(бить кого-л.) pegar
armarse una marimorena
golpear
tirarse los trastos a la cabeza
zumbar
(биться, бороться) luchar vi; batirse (тж. на поединке)
(бить кого-либо) pegar vt, golpear vt, zumbar vt
в переносном значении
(биться, бороться) luchar vi; batirse (тж. на поединке)
просторечие
(рваться) desgarrarse
американизм
trompear
литература
(биться, бороться) luchar
batirse (тж. на поединке)
Куба
atracarse
общая лексика
encolar
pegar con cola
pegarse
совершенный вид глагола
encolar vt, pegar con cola
в переносном значении
(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)
разговорное выражение
(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)
литература
(восстанавливать) coser
(восстанавливаться) coserse
adherir
arreglar (налаживать)
arreglarse (налаживаться)
общая лексика
(из глины и т. п.) esculpir
(слипаться, прилипать) pegarse
(тесно примыкать к чему-л.) estar juntos (pegados)
escupir
juntarse
entretallar
modelear
plasmar (из глины и т.п.)
несовершенный вид глагола
(из глины и т.п.) esculpir vt, modelar vt
разговорное выражение
(приклеивать) encolar
(тесно располагать) juntar
amontonar
pegar
(приклеивать) encolar (непр.) vt, pegar vt
(тесно располагать) juntar vt, amontonar vt
просторечие
(облеплять)
техника
modelar
общая лексика
meterse una bala en la cabeza
pegarse un tiro en la frente (un balazo)
saltarse la tapa de los sesos
общая лексика
encolar
engrudar
lañar (посуду)
pegar
pegar con cola
pegarse
aglutinar
несовершенный вид глагола
encolar vt, pegar con cola
автомобильный термин
encolar, juntar, pegar
разговорное выражение
(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)
литература
(восстанавливать) coser
(восстанавливаться) coserse
arreglar (налаживать)
arreglarse (налаживаться)
техника
adherir
в переносном значении
(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)
общая лексика
(попасть) golpear (en)
caer (en)
chocar (con, contra)
darse un golpe (contra, en)
golpearse (con, contra)
(обо что-л.) pegarse un leñazo
совершенный вид глагола
об + вин. п. golpearse (con, contra), darse un golpe (contra, en)
в + вин. п. (попасть) golpear vt (en); caer (непр.) vi (en), chocar vi (con, contra)
автомобильный термин
pistonear
литература
(предаться чему-л.) entregarse (a)
apasionarse (por)
darse (увлечься; a)
в переносном значении
в + вин. п. разг. (предаться чему-либо) entregarse (a), apasionarse (por), darse (непр.) (a) (увлечься)
общая лексика
crimpar / crimpear (англицизм, от слова "to crimp", означает то же, что "corrugar", используется для обозначения соединения двух частей из металла или другого пластичного материала посредством деформации одной или двух из них. Эта деформаци)
engastar
entremediar (между чем-л.)
entremeter (между чем-л.)
entrometer (между чём-л.)
insertar
intercalar
interpolar
montar (драгоценные камни)
(кому-л.) entrar
encajar
entretejer
interponer
экономика
implantar
разговорное выражение
pegarse
техника
alojar (в гнездо, в паз)
embeber
enchufar (копр., вилку в гнездо или розетку)
engastar (одну деталь в другую)
entrar (напр., шип в гнездо)
embutir
encajetar
enclavar
endentar
Аргентина
enjaretar
Чили
enzocar
Смотрите также
общая лексика
enredarse, embrollarse
faltar palabras
desatinarse
desorientarse
senderear
разговорное выражение
(сбиваться) hacerse un lío, equivocarse, confundirse
(вмешиваться) entrometerse (en), mezclarse (en), meter las narices (en algo)
(мешать) meterse, pegarse; incomodar vt, chinchar vt
tartalear
просторечие
(общаться с кем-либо) liarse, enredarse
Мексика
encuartarse (в каком-л. деле)
общая лексика
(загрызть) devorar
(закусить) tomar (con algo)
atrancarse (о машине, инструменте)
trabar
автомобильный термин
(застревать) adherirse, atar, atorarse, calzarse (ruedas), engranar, unir
(защемлять) atar, bloquear, pegarse, trabarse
(захватывать, зажимать) trancarse
морской термин
atocharse (о концах)
разговорное выражение
(зажать, защемить) trabarse
(извести) abrumar
(измучить укусами) atormentar a (con) picotazos
ahorcarse (о машине)
atrancarse
consumir
devorar
техника
acuñarse
aferrarse
agarrotar
ahorcarse
atascarse
calarse
encuñarse
trabarse
trastrabarse
Смотрите также
общая лексика
(сбивать с толку) desconcertar
(смешивать, принимать одно за другое) equivocar
barajar
calabriar
confundir
desordenar
desorientar (кого-л.)
embrollarse
enmarañar
enredar
enredarse
trabucar
embrollar
несовершенный вид глагола
(сбивать с толку) desconcertar (непр.) vt, confundir vt, enmarañar vt, embrollar vt
тж. без доп. (смешивать, принимать одно за другое) equivocar vt, confundir vt
embrollar vt, enredar vt
разговорное выражение
(вмешиваться) entrometerse (en)
(впутывать, вовлекать) liar
(мешать) meterse
(сбиваться) hacerse un lío
chinchar
confundirse
equivocarse
incomodar
meter las narices (en algo)
mezclarse (en)
pegarse
(впутывать, вовлекать) liar vt, enredar vt
американизм
voltear
просторечие
(общаться с кем-л.) liarse
Чили
chasconear (волосы)