Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 56 (14 ms)
перемывать косточки (кому-либо)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
roer los zancajos (a), no dejar a uno hueso sano, cortar de vestir, quitar el pellejo (a)
 
лопаться от жиру   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

estar hecho un tocino

no caber en el pellejo

reventar de gordo

 
лопаться от жиру прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
 
лес рубят - щепки летят посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
donde pan se come migajas caen; donde hay teja, hay pelleja
 
лопаться от жиру (с жиру) прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
 
лес рубят - щепки летят посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
donde hay teja, hay pelleja; donde pan se come migajas caen
 
от него остались одни кости (кожа да кости)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se ha quedado en los puros huesos, no tiene más que huesos y pellejo
 
перемывать косточки (кому-либо)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quitar el pellejo (a); desollar a uno vivo, no dejar a uno hueso sano
 
расплываться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(растечься) derramarse

difuminar

disiparse

esfumarse (о тучах, дыме)

esparcirse

colicuar

correrse (о чернилах и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(растолстеть) engordar demasiado

no caber en el pellejo (fam.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

расплыться

 
от него остались одни кости   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tiene más que huesos y pellejo (кожа да кости)

se ha quedado en los puros huesos

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 422     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...