generalобщая лексикаgeneral

hacer perder la voluntad

quitar la voluntad

volver abúlico

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hacer perder la voluntad, quitar la voluntad, volver abúlico

generalобщая лексикаgeneral

hacer perder la voluntad

quitar la voluntad

volver abúlico

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer perder la voluntad, quitar la voluntad, volver abúlico

generalобщая лексикаgeneral

(пропасть) perderse (непр.), extraviarse (varias cosas)

(утратить хладнокровие) desconcertarse (непр.), azorarse; perder la cabeza (потерять голову)

(пропасть) perderse

(утратить хладнокровие) desconcertarse

azorarse

extraviarse (varias cosas)

perder la cabeza (потерять голову)

HondurasГондурасHonduras

destorrentarse

generalобщая лексикаgeneral

hacer perder la cabeza

volver loco a alguien

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

volver loco a alguien; hacer perder la cabeza

generalобщая лексикаgeneral

despersonalizar

hacer perder la personalidad

masificar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

despersonalizar vt, hacer perder la personalidad

generalобщая лексикаgeneral

enloquecer

perder la cabeza (потерять голову)

volverse loco

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

volverse loco, enloquecer (непр.) vi; perder la cabeza (потерять голову)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(потерять рассудок) chiflarse

perder la chaveta

volverse loco

(потерять рассудок) chiflarse, perder la chaveta, volverse loco

generalобщая лексикаgeneral

estar a punto de perder la paciencia

generalобщая лексикаgeneral

cegar (тж. перен.)

perder la vista

quedarse ciego

enceguecer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

perder la vista; cegar (непр.) vi (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

perder la paciencia

salirse de sus casillas