медицина
síndrome de la piel escaldada
toxic epidermal necrolysis (TEN)
necrólisis epidérmica tóxica (NET)
общая лексика
borreguil
carneruno
de carnero
de cordero
carneril
прилагательное
(из баранины) de carnero, de cordero
de carnero, carneril, carneruno
(овчинный) de piel de carnero
общая лексика
cortezudo
paquidermo (о животных)
прилагательное
(о фруктах) de piel dura
зоология
paquidermo
в переносном значении
(о человеке) insensible, tronco, alma de cántaro; cuerudo (Лат. Ам.)
разговорное выражение
(о человеке) insensible, tronco, alma de cántaro; cuerudo (Лат. Ам.)
американизм
cuerudo
литература
(о человеке) insensible
alma de cántaro
cuerudo (Лат. Ам.)
tronco
общая лексика
(кожура) camisa
capa
envuelta
tegumento
tela
casco (аэростата)
túnica
существительное женского рода
(кожура) camisa f, tegumento m
медицина
recubrimiento
cofia
cubierta
involucro
membrana
opérculo
vaina
teca
túnica
электроника
capa
envoltura
revestimiento
funda
военный термин
envoltura f
автомобильный термин
camisa, envoltura, revestimiento
техника
armadura
caja envolvente
camisa
carcasa
cartucho (тепловыделяющего элемента)
cascarilla
envoltura
vaina
concha
envolvente
piel
velo
envoltura f, camisa f
в переносном значении
envoltura f
анатомия
integumento
involucro
membrana
envoltura f; integumento m, involucro m