общая лексика
dar (entregar) piezas de repuesto menos de lo debido
автомобильный термин
pieza de repuesto con dimensiones de reparación menores
общая лексика
loncha (ломоть)
raja
rebanada
taco
tajada
tarazon (мяса, рыбы)
bocado
pedazo
posta
puesta (мяса)
trozo
существительное мужского рода
pedazo m, trozo m; rebanada f, loncha f (ломоть)
(материи) pieza f
автомобильный термин
pieza
американизм
pirringa
техника
pieza
Аргентина
torozón
troncha
cacho
Гондурас
tuco
Колумбия
lempo
loncho
toloncho
troncho
tungo
Куба
tolete
жаргонизм
kilo (тысяча денежных знаков)
talego
общая лексика
se quedó de una pieza
se quedó patitieso
автомобильный термин
elemento estructural de construcción
(элемент конструкции) pieza estructural
(конструктивная особенность) particularidad constructiva
общая лексика
существительное женского рода
pieza (objeto) que lleva el perro en la boca
общая лексика
pardal
разговорное выражение
peine
американизм
mancarrón
ироническое выражение
buena (gentil, linda) pieza
литература
caimán
Венесуэла
cuaima
Чили
ventajero
автомобильный термин
diámetro de la parte principal de la pieza