общая лексика
cerca de (около, приблизительно)
poco más o menos
casi
cuasi
наречие
casi; poco más o menos, cerca de (около, приблизительно)
общая лексика
ha mucho
hace poco (только что)
recientemente
(употребляется только перед причастием) recién
ultimamente
últimamente
ñaca (Экв.)
ayer
frescamente
modernamente
наречие
recientemente, últimamente; hace poco (только что)
устаревшее выражение
(незнатный) de humilde linaje
разговорное выражение
(малоплодородный) de débil rendimiento
(малоплодородный) poco fértil
(малоплодородный) árido
(малоплодородный) poco fértil, árido, de débil rendimiento
общая лексика
(скудный) limitado
modesto (скромный)
no rico
poco rico
reducido
прилагательное
(скудный) limitado; reducido
no rico, poco rico; modesto (скромный)
общая лексика
(неважный, незначительный) insignificante
de poca importancia
frívolo (легкомысленный)
leve
ligero
no serio
poco importante
poco serio
informal
общая лексика
de mala fe
poco concienzudo
descabal
прилагательное
de mala fe, poco concienzudo
юриспруденция
desleal
falso
leonino
общая лексика
(слишком много) pagar en demasía (de más)
repagar
совершенный вид глагола
(слишком много) pagar en demasía (de más), repagar vt
юриспруденция
abonar de más
разговорное выражение
(постепенно) pagar poco a poco
общая лексика
beber (probar) un poco
tocar con los labios (una copa, un vaso)
несовершенный вид глагола
(вин. п., род. п.)
tocar con los labios (una copa, un vaso); beber (probar) un poco
общая лексика
diferente
distinto
disímil
désemejante
poco parecido
sin (no) parecido
прилагательное
poco parecido, sin (no) parecido; distinto, diferente
общая лексика
es dudoso
es poco probable
no es probable
частица
es poco probable, es dudoso