Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 132 (27 ms)
ни в грош не ставить (кого-либо)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tener en poco (a), ningunear vt (a alguien), poner a los pies de los caballos (a)
 
спешить как на пожар   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no poner los pies en el suelo, dejar atrás los vientos
 
подрумянивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(подкраситься) darse colorete

dorar

poner colorado

ponerse colorado

retostar

rusentar (жаркое и т.п.)

sacar los colores (el color, etc.)

soasar

socarrar

sofreír

tostar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

poner colorado; sacar los colores (el color etc.)

(лицо и т.п.) darse un poco de colorete (de carmín)

cookingкулинарияculinaria

dorarse (asándose, friéndose)

dorar vt (friendo, asando)

 
яблоку негде упасть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no hay donde poner una paja

estar hasta los topes

colloquialразговорное выражениеcoloquial

no cabe un alfiler

sayingпоговоркаrefrán

estar hasta los topes

no hay donde poner una paja

 
подрумянить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(подкраситься) darse colorete

poner colorado

ponerse colorado

sacar los colores (el color, etc.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

poner colorado; sacar los colores (el color etc.)

(лицо и т.п.) darse un poco de colorete (de carmín)

cookingкулинарияculinaria

dorarse (asándose, friéndose)

dorar vt (friendo, asando)

 
пустить в ход все средства   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

emplear todos los medios

mover el cielo y la tierra

no dejar piedra por mover

poner en juego todos los medios

tocar todos los registros (todos los palillos)

 
бежать со всех ног   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
correr a más no poder, correr a todo correr, no poner los pies en el suelo
 
бежать со всех ног   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

correr a más no poder

correr a todo correr

no poner los pies en el suelo

 
навострить лыжи прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner los pies en polvorosa, tomar las de Villadiego; estar para salir de naja (приготовиться к бегству)
 
ступить на землю   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
posar la planta (del pie) sobre la tierra, poner los pies sobre la tierra; pisar tierra
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...