общая лексика
lo que no va en lágrimas
por malas
si no es por buenas
va en suspiros
общая лексика
lo que no va en lágrimas
por malas
si no es por buenas
va en suspiros
общая лексика
(стихийно) a lo que salga (наудачу)
desorganizadamente (неорганизованно)
espontáneamente
por acción de la gravedad
por su propio peso
por sus pasos contados
автомобильный термин
por gravedad
техника
por gravedad
общая лексика
así lo ha querido la suerte
por las veleidades de la suerte
разговорное выражение
por gajes del destino
por veleidades del destino
общая лексика
наречие
por su propio peso, por acción de la gravedad
(стихийно) a lo que salga (наудачу); desorganizadamente (неорганизованно)
общая лексика
para más señas
por más señas
союз
además (кроме того); también (к тому же); por lo demás (сверх того)