lawюриспруденцияjurídico

derecho de prenda

derecho preferente

derecho superior

gravamen

primer gravamen

generalобщая лексикаgeneral

bienes muebles

efecto

mobilario

prenda

economicsэкономикаeconomía

mueble

efectos

lawюриспруденцияjurídico

bienes mobiliarios

efectos personales

enseres

propiedad mueble

generalобщая лексикаgeneral

bien

perla

riqueza

prenda

tesoro

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

обыкн. мн. tesoro m, riqueza f

pluralмножественное числоplural

сокровища (духовные, культурные ценности) tesoros m pl, valores m pl; acervo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о ком-л. дорогом, любимом) tesoro

joya (тж. как обращение)

(о ком-либо дорогом, любимом) tesoro m, joya f (тж. как обращение)

literatureлитератураliteratura

alhaja

generalобщая лексикаgeneral

enseres

mobilario (меблировка)

moblaje

mueblaje

muebles

mobiliario

mueble

prenda (отдельный предмет)

trasto

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

muebles m pl; moblaje m, mueblaje m, mobilario m (меблировка)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

traste

generalобщая лексикаgeneral

gorro

sombrero

tocado de la cabeza

turumbaco

prenda de cabeza

prendido

generalобщая лексикаgeneral

(не произнести) no decir esta boca es mía

(не произнести) no decir palabra

no soltar prenda

colloquialразговорное выражениеcoloquial

no decir ni mu

generalобщая лексикаgeneral

asentar

empeñar

hipotecar (недвижимость)

pignorar

meter

prendar

lawюриспруденцияjurídico

afianzar

caucionar

dar en prenda

empecar

fiar

gravar

pignorar (недвижимость)

See alsoСмотрите такжеVéase también

заложить

generalобщая лексикаgeneral

amante

amasia

barragana

concubina

entretenida

querida

tronga

amiga

daifa

manceba

prenda

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

amante f, querida f

generalобщая лексикаgeneral

abonamiento

abono

aval

indemnidad

prenda (залог; тж. юр.)

seguridad

caución

garantía

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

garantía f, aval m, caución f; prenda f (залог тж. юр.)

economicsэкономикаeconomía

aseguramiento

seguro

lawюриспруденцияjurídico

aseguro

carta de seguridad

compromiso colateral

dita

escritura guarentigia

fianza

fianza de caución

fieldad

promesa colateral

respaldo

saneamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

garantía

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garantía

lawюриспруденцияjurídico

crédito mobiliario

crédito prendario

gravamen sobre bienes muebles

hipoteca de bienes muebles

pignoración

prenda

refacción sobre bienes muebles