экономика
valer
юриспруденция
producir efectos
экономика
producir por lotes
юриспруденция
producir la muerte
общая лексика
producir máquinas-herramientas
общая лексика
producir beneficio
rentar
общая лексика
(в чин, звание) promover (a)
(выполнить, сделать) hacer
ascender (a)
causar (быть причиной)
efectuar (платежи)
ejecutar (работу и т. п.)
nombrar
realizar (преобразования и т. п.)
совершенный вид глагола
(вызвать, создать) hacer (непр.) vt, producir (непр.) vt; causar vt (быть причиной)
(в чин, звание) promover (непр.) vt (a), ascender (непр.) vt (a), nombrar vt
(1 ед. произведу)
(выполнить, сделать) hacer (непр.) vt; ejecutar vt (работу и т.п.); efectuar vt (платежи); realizar vt (преобразования и т.п.)
(выработать) producir (непр.) vt
книжное выражение
(дать жизнь, родить) engendrar
producir (обычно о земле)
(дать жизнь, родить) engendrar vt; producir (непр.) vt (обычно о земле)
юриспруденция
producir falsamente ante las autoridades
общая лексика
несовершенный вид глагола
(дать меньше требуемого) dar de menos
(изготовить меньше требуемого) producir menos (de lo necesario)