общая лексика
designar (показать)
enseñar
indicar
mostrar (наметить)
señalar (отметить)
совершенный вид глагола
indicar vt, mostrar (непр.) vt (показать); enseñar vt, señalar vt (отметить); designar vt (наметить)
(вин. п., на + вин. п.)
юриспруденция
consignar
exponer (в декларации)
медицина
punto
разговорное выражение
a grandes rasgos
en un todo
por la mayor parte
por punto general
техника
punto de fluencia (напр., смолы)
temperatura de fluencia
temperatura de fluidez
temperatura de fluidez crftica (масла)
экономика
ajuste del programa
электроника
eliminación de errores en el programa
техника
puesta en punto de programa
общая лексика
ángulo visual (de visión)
медицина
ángulo visual
военный термин
ángulo visual
автомобильный термин
ángulo de visión, ángulo visual
в переносном значении
punto de vista
общая лексика
marca
существительное женского рода
marca f, trazado m, marcado m, marcación f
экономика
marcación
marcado
автомобильный термин
trazado, marcación
техника
marcación de puntos
trazado
marcación (напр., под сверление)
автомобильный термин
pasador de charnela, perno de punta de eje, pivote de dirección, pivote de muñón
общая лексика
precisamente, justamente
в знач. сказ. está (sienta) bien
justamente
en punto (о времени)
justo
устаревшее выражение
(сразу) de súbito, en un instante
общая лексика
несовершенный вид глагола
(созревать) madurar vi; estar maduro (быть спелым)
(успевать) tener tiempo (de)
(прийти вовремя) llegar (venir) a tiempo
разговорное выражение
(быть готовым для еды) estar hecho (preparado), estar a punto