разговорное выражение
pasmarse
quedarse petrificado
quedarse petrificado, pasmarse
общая лексика
ensordecer
quedarse sordo
совершенный вид глагола
ensordecer (непр.) vi, quedarse sordo
общая лексика
estar (hasta)
permanecer (hasta)
quedarse (hasta)
совершенный вид глагола
estar (непр.) vi (hasta), permanecer vi (hasta); quedarse (hasta)
общая лексика
quedarse a espadas
quedarse sin nada
просторечие
helarse
quedarse helado (del susto, etc.)
helarse (непр.), quedarse helado (del susto etc.)
общая лексика
enviudar
quedarse viudo
совершенный вид глагола
quedarse viudo, enviudar vi
общая лексика
estar sentado (un tiempo)
quedarse (побыть; некоторое время)
совершенный вид глагола
(некоторое время) estar sentado (un tiempo); quedarse (побыть)
общая лексика
несовершенный вид глагола
quedarse (con), escamotear vt; apropiarse (присваивать себе)
разговорное выражение
apropiarse (присваивать себе)
escamotear
quedarse (con)
общая лексика
quedarse a oscuras
quedarse con un palmo de narices
quedarse en blanco
quedarse plantado
quedarse tocando tabletas
quedarse uno tocando tabletas
общая лексика
quedar
quedarse
restar (в излишке)
совершенный вид глагола
quedar vi, quedarse; restar vi (в излишке)