Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
adelgazar (в теле)
quedarse en el chasis
quedarse en los huesos
quedarse hecho un fideo
общая лексика
atascarse (в грязи)
atrancarse
encajarse (Лат. Ам.)
quedarse
rebalsarse (о каком-л. деле и т.п.)
совершенный вид глагола
quedarse; atrancarse, atascarse (в грязи); encajarse (Лат. Ам.)
разговорное выражение
(надолго задержаться) estancarse
общая лексика
quedarse algo pensativo
meditar en...
совершенный вид глагола
quedarse algo pensativo, meditar en...
просторечие
hincar el pico
quedarse tieso
hincar el pico, quedarse tieso
общая лексика
estar
pasar (прожить)
permanecer (провести время)
quedarse
совершенный вид глагола
quedarse; pasar vt (провести время); estar (непр.) vi, permanecer (непр.) vi (прожить)
общая лексика
desecarse
quedarse sin agua
совершенный вид глагола
desecarse, quedarse sin agua
общая лексика
quedarse de una pieza
общая лексика
más vale quedarse aquí
