generalобщая лексикаgeneral

agouti

zoologyзоологияzoología

acure

acuri

agutí

MexicoМексикаMéxico

tuza real

lawюриспруденцияjurídico

caución hipotecaria

fianza hipotecaria

gravamen hipotecario

gravamen real

hipoteca

pignoración

technicalтехникаtécnico

erubescita

mineral de pavo real

mineral purpura de cobre

economicsэкономикаeconomía

carga efectiva

electronicsэлектроникаelectrónica

carga práctica

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carga práctica, carga real

technicalтехникаtécnico

carga practice

lawюриспруденцияjurídico

derecho a la cosa

derecho de propiedad

derecho real

generalобщая лексикаgeneral

real

lawюриспруденцияjurídico

cuartel

cuartel general

militaryвоенный терминmilitar

(части или подразделения) plana f mayor

estado mayor

generalобщая лексикаgeneral

muelle de disparo (в оружии)

resorte de percusión (в оружии)

artilleryартиллерияartillería

muelle real [de disparo, del disparador]

lawюриспруденцияjurídico

acción mixta

acción real y personal

proceso mixto

lawюриспруденцияjurídico

fianza pignoraticia

garantía formal

garantía prendaria

garantía real

generalобщая лексикаgeneral

espiral (de reloj)

disparador

technicalтехникаtécnico

cuerda de reloj

muelle de reloj

muelle real