Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 101 (8 ms)
несоответствие реальности
ChatGPT
Примеры
desfase m, falta de concordancia con la realidad
сбыться
ChatGPT
Примеры
общая лексика
cumplirse
llegar a ser realidad
realizarse
verificarse
совершенный вид глагола
realizarse, cumplirse, llegar a ser realidad
не во сне, а наяву
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no en sueños
sino en (la) realidad
не во сне, а наяву
ChatGPT
Примеры
no en sueños, sino en (la) realidad
оторваться от действительности
ChatGPT
Примеры
общая лексика
perder el contacto con la realidad
войти в жизнь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hacerse realidad
introducirse en la vida
в сущности говоря
ChatGPT
Примеры
hablando en realidad; dicho con propiedad
войти в жизнь
ChatGPT
Примеры
introducirse en la vida, hacerse realidad
на деле
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(самом) de hecho
(самом) en realidad
(самом) en verdad
на самом деле (в действительности)
ChatGPT
Примеры
iki
de hecho, en verdad, en realidad
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз