общая лексика
antes dicho
sobredicho
susodicho
прилагательное
antes dicho, sobredicho
юриспруденция
de referencia
ya mencionado
экономика
establecer el valor de una mercancía por referencia a otra mercancía
общая лексика
(документ) testimonio
(определение) caracterización
característica
certificado
definición
descripción (описание)
referencia (pl; s)
testimonial
etopeya (описание характера, поведения, привычек кого-либо)
существительное женского рода
(документ) testimonio m, certificado m, referencia(s) f (pl), testimonial m
(определение) caracterización f, definición f; descripción f (описание)
экономика
propiedad
юриспруденция
declaración testimonial
información testimonial
электроника
(curva) característica
respuesta
автомобильный термин
dato, característica, curva característica, respuesta
математика
característica f
специальный термин
característica f
техника
propiedad característica
propiedades dúctiles
performance f (работы, машины)
performancia (работы, машины)
общая лексика
(мнение, суждение) juicio
(посла и т. п.) retirada
dictamen
recomendación (рекомендация)
reseña (рецензия)
revocación
opinión
referencia
mención
существительное мужского рода
(мнение, суждение) juicio m, dictamen m, opinión f; referencia f, recomendación f (рекомендация); reseña f (рецензия)
(посла и т.п.) retirada f, revocación f
юриспруденция
arrepentimiento
declaración testimonial
información testimonial
retiro
testimonial
relacion
медицина
retroalimentación
военный термин
contraseña f
литература
(отклик) eco
книжное выражение
(ответ на зов) respuesta f
в переносном значении
(отклик) eco m
общая лексика
(документ) certificado
certificación
información
informe
noticia
recado
referencia
volante
constancia (de trabajo) (с места работы)
существительное женского рода
(документ) certificado m, certificación f
información f, informe m, noticia f
юриспруденция
auténtica
declaración testimonial
petición
техника
patente
общая лексика
(действие) marcación
marca (тж. инициалы)
señal
señalamiento
существительное женского рода
(действие) marcación f, marca f, señalamiento m
(знак) señal f; marca f (тж. инициалы)
экономика
marca
медицина
marcador
marcaje
etiquetado
trazador
электроника
marca
автомобильный термин
marca de referencia
техника
etiqueta
marcador
общая лексика
atribución
экономика
poderes
юриспруденция
apoderamiento
arbitrio
atribuciones
carta poder
credenciales
delegación
diputación (депутата)
facultades
justificantes
(общие) pleno poder
potestad
términos de referencia
электроника
valor deseado (especificado)
magnitud de referencia
dato
автомобильный термин
magnitud indicada
техника
dato
magnitud dada
magnitud indicada
magnitud piloto
valor prefijade
valor prescrito
общая лексика
narración (повествование)
novela corta
relación
anécdota
historia
narrativa
referencia
relacion
relato
cuento
существительное мужского рода
(изложение событий) relato m, relación f; narración f (повествование)
(новелла) relato m, novela corta
разговорное выражение
jácara
общая лексика
conferencia
ponencia
disertación
memoria
referencia
informe
существительное мужского рода
informe m, ponencia f
(о госте, о посетителе) anuncio m
экономика
relación
юриспруденция
dictamen
estado
información
relato
relevamiento
reporte
автомобильный термин
reporte, informe