общая лексика
(лазейка) abertura
paso
существительное мужского рода
(лазейка) abertura f, paso m
военный термин
agujero m de hombre
техника
escotilla
registro
registro de hombre
trampilla
abertura de entrada
boca de acceso
экономика
anotación de contabilidad
asiento
asiento contable
registro contable
юриспруденция
anotación contable
общая лексика
существительное женского рода
grabación del sonido
электроника
registro de sonido
техника
grabación
grabación sonora
grabado
автомобильный термин
registro del tanque
техника
tubo de rellenar
tubo de relleno
общая лексика
Dirección Nacional de Registro Fiscalización y Sanidad de Fronteras
общая лексика
inscribir el matrimonio en el registro civil
registrar el matrimonio
общая лексика
número (básico) de registro estatal (OGRN)
número de registración estatal básico (основной государственный регистрационный номер)
общая лексика
recuento
экономика
indicación
lectura
электроника
lectura (de las indicaciones de un aparato de medición)
техника
conteo
registro
lectura de salida