Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламымедицина
registro
trazador
военный термин
registrador m
автомобильный термин
instrumento registrador
техника
autorregistrador
instrumento gráfico
instrumento registrador
marcador a tinta
registrador
trazador
registrador m, autorregistrador m
общая лексика
(заказ) encargo
(извлечение из книг, документов и т. п.) extracto
pedido
resumen
suscripción (подписка)
alta (напр. из больницы)
существительное женского рода
(заказ) encargo m, pedido m; suscripción f (подписка)
(извлечение из книг, документов и т.п.) extracto m, resumen m
(списывание, выборка) copia f
(отчисление) baja f
юриспруденция
abreviación
apuntamiento (из акта)
apunte (из акта)
медицина
descargar
registro
общая лексика
control
inspección
visita (таможенный)
существительное мужского рода
examen m, control m; inspección f
экономика
examen
юриспруденция
allanamiento
allanar
reconocimiento
registro
relevamiento
requisa
requisición
revisación
revisador
revisión
tanteo
общая лексика
(лицо, производящее подсчёт голосов) escrutador
(прибор) contador (aparato)
calcuador
taxímetro (таксометр)
medidor
экономика
calculador
empadronador (в переписи)
computador
электроника
contador
computador
военный термин
contador m
автомобильный термин
contador, medidor, registrador, registro
техника
contadora (см. тж. contador)
totalizador
contador
общая лексика
c.u.r.p
общая лексика
RIAC
общая лексика
registro (с инспекторской целью)
revista (вещей)
visita (обход)
alardeo
inspección
visorio
visura
существительное мужского рода
examen m, revisión f; inspección f, revista f (с инспекторской целью); visita f (обход); registro m (вещей)
экономика
examen
revisión
chequeo
юриспруденция
inspección ocular
reconocimiento
reconocimiento ocular
relevamiento
revisador
tanteo
медицина
PE (pulmonary embolism)
EP (embolia pulmonar)
abdominoscopia
exploración
электроника
inspección
revisión
военный термин
inspección f
examen m
revista f
revisión f
автомобильный термин
examen, observación, reconocimiento, reconocimiento visual, inspección, revisión
Куба
chequeo m
общая лексика
anotación
apuntamiento
punto
señal (пометка)
signo (знак)
marca
nota
существительное женского рода
(оценка знаний) nota f, punto m
nota f, marca f; señal f (пометка); signo m (знак)
(регистрация) registro m
экономика
asiento
юриспруденция
toma de razón
электроника
marca
cote
marcación
военный термин
(знак) marca f
автомобильный термин
señal, marca
театр
apunte
радиолокация
pip
marcación f
общая лексика
agujero de respiración
atabe
bravera
orificio de entrada del aire
sopladero
venteo
respiradero
ventosa
существительное женского рода
ventosa f, respiradero m, agujero de respiración, orificio de entrada del aire, venteo m
автомобильный термин
registro, respirador
литература
salida
техника
agujero de ventilación
orificio de ventilación
registro
ventanilla de ventilación
ventilador
Колумбия
taba
в переносном значении
salida f
общая лексика
emplear todos los medios
mover el cielo y la tierra
no dejar piedra por mover
poner en juego todos los medios
tocar todos los registros (todos los palillos)
