Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 194 (79 ms)
тише едешь - дальше будешь посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ por la puente que está seco; nadar y guardar la ropa; quien va despacito va lejitos
 
агонизировать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

agonizar vi, estar en la agonía

agonizar

estar en la agonía

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tentar la ropa

 
с налета   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso

(сразу) a quema ropa, sin más ni más

 
одеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cubrir (тж. перен.)

disfrazarse (нарядить; кем-л.)

poner

vestir (укрыть; окутать)

vestir con la ropa de otro

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

poner (непр.) vt; vestir (непр.) vt (тж. перен.); cubrir (непр.) vt (укрыть; окутать)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

poner, revestir

 
тише едешь - дальше будешь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

nadar y guardar la ropa

por la puente que está seco

quien va despacito va lejitos

 
полуголый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

casi desnudo

semidesnudo

ligero de ropa

en paños menores

adjectiveприлагательноеadjetivo

semidesnudo, casi desnudo

 
в упор   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

a quema ropa (о выстреле)

a quemarropa (о выстреле)

(выстрелить) a boca de jarro

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a bocajarro

 
выносить сор из избы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sacar a relucir los trapos sucios, la ropa sucia se lava en casa
 
с налету   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на полном ходу) al vuelo, de un solo impulso

(сразу) a quema ropa, sin más ni más

 
изворачиваться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выпутаться) salir de apuros

amañar

andarse con rodeos

bandearse

coger las vueltas (la vuelta)

deslizarse

escabullirse

escapar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

tentar la ropa

pastelear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ingeniárselas

See alsoСмотрите такжеVéase también

извернуться

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 692     4     0    108 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...