Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 177 (59 ms)
осечься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оборвать речь) pararse en seco

(потерпеть неудачу) fallar

cortarse (прерваться - о голосе)

errar el tiro

salir el tiro por la culata

(оборвать речь) pararse en seco; cortarse (прерваться - о голосе)

(1 ед. осекусь)

(потерпеть неудачу) fallar vi, salir el tiro por la culata, errar el tiro

 
сесть на мель   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

varar vi, encallar vi, embarrancar vi

(быть без денег) quedarse en seco; estar (andar) cortado (Лат. Ам.)

dar en un bajío

embarrancar (тж. перен.)

encallar

varar

nauticalморской терминtérmino marítimo

zabordar

 
тише едешь - дальше будешь посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ por la puente que está seco; nadar y guardar la ropa; quien va despacito va lejitos
 
паросборник   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

technicalтехникаtécnico

acumulador de vapor

domo (de toma) de vapor

tubo seco

cámara de vapor

colector (tambor) de vapor

 
сухой паёк   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

etapa (воен.)

ración seca

rancho en frío

rancho seco

militaryвоенный терминmilitar

ración seca

rancho en frío

 
гофрировка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

plisado

rizado

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ondulación f; plisado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ondulaje, costillaje

technicalтехникаtécnico

estampado en seco

corrugación

corrugado

gofrado

ondulación

 
тише едешь - дальше будешь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

nadar y guardar la ropa

por la puente que está seco

quien va despacito va lejitos

 
осекаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оборвать речь) pararse en seco

(потерпеть неудачу) fallar

cortarse (прерваться - о голосе)

errar el tiro

salir el tiro por la culata

See alsoСмотрите такжеVéase también

осечься

 
дейтерий   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

medicineмедицинаmedicina

D (dry gas)

D (gas seco)

deuterium (2H)

deuterio (2H)

technicalтехникаtécnico

deuterio

diplogeno

 
сохнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(чахнуть) consumirse

agostarse (о растениях)

envanecerse (о зерне ореха и т.п.)

marchitarse

ponerse duro (засыхать)

ponerse seco

secarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(чахнуть) consumirse, secarse

secarse, ponerse seco; ponerse duro (засыхать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(худеть) enflaquecer (непр.) vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(страдать по ком-л.) morir (se)

beber los vientos

estar muerto (por alguien)

(страдать по ком-либо) morir(se) (непр.), beber los vientos, estar muerto (por alguien)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...