общая лексика
cesta de la compra
cesta de víveres y servicios
экономика
cesta del consumidor
cesta de la compra
экономика
base de reparación
estación de reparo
estación de servicio
военный термин
base de reparaciones
автомобильный термин
base, planta de reparaciones
общая лексика
accionamiento
puesta en explotación
электроника
puesta en servicio
техника
puesta a punto
puesta en marcha (оборудования)
comisionamiento
военный термин
batería de exploración artillera por medios técnicos
batería de servicio de información de artillería
экономика
área de trabajo
автомобильный термин
plataforma de trabajo
техника
plato de maniobras
plato de trabajo
plato de servicio
военный термин
freno de pie [de pedal]
автомобильный термин
freno de pedal, freno de pie, freno de servicio
техника
freno de pie
экономика
puesta en explotación
puesta en marcha
puesta en operación
puesta en uso
техника
puesta en servicio
общая лексика
funcionamiento
movimiento
trabajo
существительное среднего рода
funcionamiento m, movimiento m
экономика
actividad
actuación
ejercicio de actividades
servicio
trabajo (см. тж. trabajos)
marcha
юриспруденция
explotación
медицина
actividad
автомобильный термин
funcionamiento
общая лексика
a título de servicio (voluntario) social
como función social (no retribuída)
como principio de colaboración no retribuida
sin indemnización (безвозмездно)
общая лексика
velada
военный термин
guardia f
cuarto m
(часть экипажа) personal de cuarto [de guardia]
автомобильный термин
guardia, servicio de vigilancia
морской термин
cuarto
guardia
guardia f, cuarto m