Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
почтовый
servicio postal — почта
2. f tb
tarjeta postal — (почтовая) открытка, карточка
1. adj
домашний:
а) хозяйственный
servicio doméstico — услуги по дому, хозяйству
б) семейный
vida doméstica — семейная, частная жизнь; быт
в) (о животном) приручённый; ручной
2. m, f
слуга; служанка, горничная ж; pl прислуга
1. adj
1) (para algo) подходящий (для чего); (при)годный, способный к чему; + инф
apto para el servicio militar — годный к военной службе
ser apto para algo — подходить, годиться для чего
2) (para algo) (о человеке) способный (к чему); перспективный
3) para uno подходящий для (к-л категории людей)
apto para adultos, menores — (о зрелище) для взрослых, детей
2. m
(отметка, оценка) "хорошо"
1. adj
1) упавший
2) опавший; отпавший
hojas caédas — палая листва
3) падающий; (ни)спадающий
cabellos caédos — распущенные волосы
4) опущенный
hombros caédos — опущенные, покатые плечи
5) павший; погибший
caédo en acto de servicio — погибший при исполнении (служебного) долга
6) перен павший духом; убитый горем
andar, encontrarse, estar (muy) caédo — пасть духом; ходить как в воду опущенный
7) рел впавший в грех; падший
2. m gen pl
погибший, павший
1. adj
медицинский; врачебный
receta médica — рецепт врача
servicio médico de urgencia — неотложная медицинская помощь
visita médica — а) врачебный обход б) посещение больного на дому
2. m, f
врач; доктор разг
médico cirujano — хирург
médico consultor, de consulta — врач-консультант
médico de cabecera, familia — домашний, семейный врач
médico de guardia — дежурный врач
médico forense, legista — судебный врач
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (29 ms)
servicio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) служба; работа
hoja de servicios — послужной список
morir en acto de servicio — погибнуть при исполнении служебных обязанностей
2)
tb servicio militar — военная служба
servicio activo — действительная, срочная служба
cumplir, hacer el servicio militar — проходить военную службу
prestar servicio — нести службу
3) дежурство
estar de servicio — дежурить
4) обслуживание; сервис; услуги
servicio público — а) коммунальные услуги б) бюро коммунальных услуг
5) служба (организация); бюро; агентство
servicio de inteligencia — секретная служба
servicio de publicidad — отдел рекламы
6) работа, функционирование (механизма; фабрики и т п)
entrar en servicio — начать работать; войти в строй, эксплуатацию
estar de servicio — а) находиться в эксплуатации; быть в работе б) быть в рабочем состоянии
7) услуга; любезность; одолжение
estoy a su servicio — я к вашим услугам
hacer, prestar un servicio a uno — оказать услугу кому
hacer un flaco servicio a uno — ирон оказать плохую, медвежью услугу кому
poner algo al servicio de uno;
algo — поставить что на службу кому; чему
rendir grandes, importantes servicios a uno — оказать большую, важную услугу кому
8)
tb servicio divino;
servicios religiosos — богослужение; (церковная) служба
9)
tb servicio doméstico colect — (домашняя) прислуга
10) спорт подача
11) pl службы; подсобные помещения
escalera de servicio — чёрная лестница
12) de nc набор принадлежностей (для чего)
servicio de cafe, té, etc — кофейный, чайный и т п сервиз
servicio de mesa — столовое бельё и посуда
13) ночной горшок
14) pl уборная (в обществ. месте); туалет
1) служба; работа
hoja de servicios — послужной список
morir en acto de servicio — погибнуть при исполнении служебных обязанностей
2)
tb servicio militar — военная служба
servicio activo — действительная, срочная служба
cumplir, hacer el servicio militar — проходить военную службу
prestar servicio — нести службу
3) дежурство
estar de servicio — дежурить
4) обслуживание; сервис; услуги
servicio público — а) коммунальные услуги б) бюро коммунальных услуг
5) служба (организация); бюро; агентство
servicio de inteligencia — секретная служба
servicio de publicidad — отдел рекламы
6) работа, функционирование (механизма; фабрики и т п)
entrar en servicio — начать работать; войти в строй, эксплуатацию
estar de servicio — а) находиться в эксплуатации; быть в работе б) быть в рабочем состоянии
7) услуга; любезность; одолжение
estoy a su servicio — я к вашим услугам
hacer, prestar un servicio a uno — оказать услугу кому
hacer un flaco servicio a uno — ирон оказать плохую, медвежью услугу кому
poner algo al servicio de uno;
algo — поставить что на службу кому; чему
rendir grandes, importantes servicios a uno — оказать большую, важную услугу кому
8)
tb servicio divino;
servicios religiosos — богослужение; (церковная) служба
9)
tb servicio doméstico colect — (домашняя) прислуга
10) спорт подача
11) pl службы; подсобные помещения
escalera de servicio — чёрная лестница
12) de nc набор принадлежностей (для чего)
servicio de cafe, té, etc — кофейный, чайный и т п сервиз
servicio de mesa — столовое бельё и посуда
13) ночной горшок
14) pl уборная (в обществ. месте); туалет
postal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
почтовый
servicio postal — почта
2. f tb
tarjeta postal — (почтовая) открытка, карточка
doméstico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
домашний:
а) хозяйственный
servicio doméstico — услуги по дому, хозяйству
б) семейный
vida doméstica — семейная, частная жизнь; быт
в) (о животном) приручённый; ручной
2. m, f
слуга; служанка, горничная ж; pl прислуга
duración
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) длительность; продолжительность
2) срок существования, действия и т п
duración de contrato — срок действия договора
duración de servicio — срок службы (механизма)
de larga duración — долговременный; долговечный
3) тех прочность; выносливость; износоустойчивость
1) длительность; продолжительность
2) срок существования, действия и т п
duración de contrato — срок действия договора
duración de servicio — срок службы (механизма)
de larga duración — долговременный; долговечный
3) тех прочность; выносливость; износоустойчивость
mantenimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) de uno;
algo содержание (семьи); забота, попечение о ком
2) de algo сохранение, поддержание (связей; порядка и т д)
3) de algo сохранение, отстаивание (идеи; позиции)
4) de algo уход за чем; содержание (в исправности), техническое обслуживание чего
servicio de mantenimiento — станция техобслуживания
1) de uno;
algo содержание (семьи); забота, попечение о ком
2) de algo сохранение, поддержание (связей; порядка и т д)
3) de algo сохранение, отстаивание (идеи; позиции)
4) de algo уход за чем; содержание (в исправности), техническое обслуживание чего
servicio de mantenimiento — станция техобслуживания
apto
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) (para algo) подходящий (для чего); (при)годный, способный к чему; + инф
apto para el servicio militar — годный к военной службе
ser apto para algo — подходить, годиться для чего
2) (para algo) (о человеке) способный (к чему); перспективный
3) para uno подходящий для (к-л категории людей)
apto para adultos, menores — (о зрелище) для взрослых, детей
2. m
(отметка, оценка) "хорошо"
escalera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) лестница
escalera de caracol, de servicio, plegable, voladiza — винтовая, чёрная, складная, висячая лестница
escalera de mano, de tijera, doble — см escalerilla
2)
escalera mecánica;
escalera rodante — Ам эскалатор
escalera monumental, principal — см escalinata
2) боковая доска (телеги)
3) разг стрижка лесенкой; лесенка
1) лестница
escalera de caracol, de servicio, plegable, voladiza — винтовая, чёрная, складная, висячая лестница
escalera de mano, de tijera, doble — см escalerilla
2)
escalera mecánica;
escalera rodante — Ам эскалатор
escalera monumental, principal — см escalinata
2) боковая доска (телеги)
3) разг стрижка лесенкой; лесенка
carné
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) удостоверение
carné de conducir — водительские права
carné de entrada — пропуск
carné de identidad — удостоверение личности; паспорт
carné de servicio — служебное удостоверение
carné de miembro — членский билет
2) записная книжка
1) удостоверение
carné de conducir — водительские права
carné de entrada — пропуск
carné de identidad — удостоверение личности; паспорт
carné de servicio — служебное удостоверение
carné de miembro — членский билет
2) записная книжка
caédo
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) упавший
2) опавший; отпавший
hojas caédas — палая листва
3) падающий; (ни)спадающий
cabellos caédos — распущенные волосы
4) опущенный
hombros caédos — опущенные, покатые плечи
5) павший; погибший
caédo en acto de servicio — погибший при исполнении (служебного) долга
6) перен павший духом; убитый горем
andar, encontrarse, estar (muy) caédo — пасть духом; ходить как в воду опущенный
7) рел впавший в грех; падший
2. m gen pl
погибший, павший
médico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
медицинский; врачебный
receta médica — рецепт врача
servicio médico de urgencia — неотложная медицинская помощь
visita médica — а) врачебный обход б) посещение больного на дому
2. m, f
врач; доктор разг
médico cirujano — хирург
médico consultor, de consulta — врач-консультант
médico de cabecera, familia — домашний, семейный врач
médico de guardia — дежурный врач
médico forense, legista — судебный врач
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз