общая лексика
(прекращение работы и т. п.) dimisión
(удаление) ida
apartamento
apartamiento
(за кем-л., за чем-л.) atención
cuidado
jubilación (на пенсию)
partida
retirada (войск)
retiro
salida
éxodo (массовый)
leva
mutis
существительное мужского рода
(за кем-либо, за чем-либо) cuidado m, atención f
(удаление) ida f, salida f, partida f; retirada f (войск); éxodo m (массовый)
(прекращение работы и т.п.) dimisión f; retiro m, jubilación f (на пенсию)
медицина
enfermería
procedimiento de enfermería
автомобильный термин
mantenimiento, manejo, manutención, entretenimiento, servicio
техника
excursión
manejo
общая лексика
arranque
существительное мужского рода
puesta en marcha (en servicio, en movimiento)
экономика
puesta
puesta en explotación
puesta en operación
puesta en uso
электроника
puesta en marcha
arranque
автомобильный термин
puesta en marcha, arranque
техника
accionamiento
arranque (двигателя)
lanzamiento (напр., ракеты)
puesta en marcha (в ход)
puesta en servicio (предприятия или установки)
disparo
реактивная техника
lanzamiento m
общая лексика
(отгороженная часть) sección
cajetín
cajón (в столе)
casilla (стола, шкафа)
compartimiento (в вагоне; в шкафу и т. п.)
desagregación
desunión (разъединение)
secesión
sucursal
(полиции) casa-cuartel
(полиции) comisaría
apartamiento
caída
delegación
dependencia
desprendimiento (действие)
detracción
división (от чего-л.)
sacamiento (от чего-л.)
separación
sustracción
существительное среднего рода
(отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m (в столе)
(отдел, филиал) sección f, sucursal f
(действие) separación f; desunión f (разъединение)
(раздел, часть) parte f
экономика
agencia
dependencia (напр. компании)
sección
departamento
ramo (учреждения)
юриспруденция
pabellón
apartamento
медицина
(в больнице) servicio
irrupción
amputación
rama
desprendimiento
descargar
discriminación
disyunción
disociación
división
parte
secreción
sección
seccionar
unit (U)
unidad (U)
военный термин
escuadra
pelotón
(помещение) sección f
cámara f
compartimiento m
sección f, pelotón m, escuadra f
автомобильный термин
compartimiento, desunión, separación, taller, departamento
математика
substracción
американизм
grupo
физиология
secreción
segregación f, secreción f
Чили
tanda (концерта)
техника
arrancado
cuarto
despegue
saca
sacada
sacadura
sala
taller
cámara
segregación
Куба
escuadra f