generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

soportar (aguantar) hasta el fin

economicsэкономикаeconomía

soportar la competencia

economicsэкономикаeconomía

soportar los derechos

lawюриспруденцияjurídico

franquear

sanear

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

soportar vt, aguantar vt; contenerse (непр.), reprimirse (стерпеть); armarse de paciencia

generalобщая лексикаgeneral

(допустить) transigir

(испытать, перенести) sufrir

(терпеливо выносить) sobrellevar

aguantar (con paciencia un tiempo)

soportar

tolerar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(испытать, перенести) sufrir vt, soportar vt

(допустить) transigir vt, tolerar vt, aguantar vt

(вин. п.)

(терпеливо выносить) sobrellevar vt, aguantar vt (con paciencia un tiempo)

generalобщая лексикаgeneral

curar (лес)

llevar

soportar

sostener

aguantar (испытание)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aguantar, soportar, sostener, resistir

technicalтехникаtécnico

adobar (на воздухе)

esperar (напр., плавку стали в ковше)

contrarrestar (нагрузку)

See alsoСмотрите такжеVéase también

выдержать

generalобщая лексикаgeneral

perfect verb, perfective verbсовершенный вид глагола, однократный вид глаголаverbo perfecto, verbo perfectivo

к хлебать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

beber a grandes tragos (пить глотками; sorbos)

sorber (прихлёбывать)

sufrir en sus carnes

(испытать) sufrir vt, soportar vt, pasar vt

(выпить, попить) echar un trago (de)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(испытать) sufrir vt, soportar vt, pasar vt

literatureлитератураliteratura

(испытать) sufrir

pasar

soportar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(есть ложкой) tomar con cuchara (un líquido)