generalобщая лексикаgeneral

(с земли, с полу) recogida

alzamiento

aumento (тж. перен.)

erección

izada (флага)

levantamiento (на воздух)

subida (тж. занавеса)

elevación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(с земли, с полу) recogida f; levantamiento m (на воздух)

(перемещение наверх) levantamiento m, alzamiento m, subida f (тж. занавеса); izada f (флага)

(увеличение; повышение) elevación f; aumento m (тж. перен.)

(целины) roturación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

altura de alzamiento, levantamiento, alzamiento, subida

technicalтехникаtécnico

alza

alzadura

ascensión

subimiento

technicalтехникаtécnico

ascensión capilar

elevación capilar

subida capilar

economicsэкономикаeconomía

recargo en los tributos

subida impositiva

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carretera con pendiente, carretera con subida

economicsэкономикаeconomía

aumento de precios

incremento de precios

subida de los precios

generalобщая лексикаgeneral

escalamiento

ascensión

ascenso

escalada

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

ascensión f, escalada f, escalamiento m

literatureлитератураliteratura

(напр. в рейтинге) remontada

technicalтехникаtécnico

subida (напр., светила)

generalобщая лексикаgeneral

fervescencia

subida de la temperatura

medicineмедицинаmedicina

fiebre

technicalтехникаtécnico

elevación de temperatura

generalобщая лексикаgeneral

los éxitos se le han subido a la cabeza

generalобщая лексикаgeneral

(воодушевление) entusiasmo

(ноги) empeine

(поднятие) levantamiento

animación (оживление)

ascensión

ascenso

cuesta

diana

elevamiento

leva

pechuga

pendiente

toque de diana

creciente (воды)

elevación

encumbramiento (на вершину)

subida

economicsэкономикаeconomía

(экономический) repunte

militaryвоенный терминmilitar

(побудка) toque m de diana

(набор высоты) ascenso m

subida f

toma f de altura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

altura, alzadura, ascendente, elevación, elevamiento, izado, levantamiento, movimiento de elevación, pendiente en subida, subida

anatomyанатомияanatomía

empeine (ноги)

literatureлитератураliteratura

(рост; развитие) elevación

auge (промышленности, экономики и т. п.)

aumento

desarrollo

fomento

ArgentinaАргентинаArgentina

suba (воды)

buildingстроительствоconstrucción

tabica (ступени лестницы)

technicalтехникаtécnico

alza

alzadura

alzamiento

carrera ascendente

extracción (ископаемого на-гора)

izada (напр., грузов)

izamiento (напр., грузов)

subimiento

izaje

levantamiento