Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 132 (108 ms)
слово не воробей, вылетит - не поймаешь посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
palabra y piedra (bala) suelta no tienen vuelta, palabra echada mal puede ser retornada
 
вольный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(развязный) desenvuelto

franco

horro

inmodesto (нескромный)

libertino (распущенный)

suelto (о стихе)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(развязный) desenvuelto, franco; inmodesto (нескромный); libertino (распущенный)

(свободный) libre

 
отпустить на все четыре стороны   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar rienda suelta

dejar el campo libre

poner en plena libertad

 
рыхлый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о человеке) fofo

blanducho

cavadizo (о земле)

friable (рассыпчатый)

hueco

mullido

papujado

poroso (пористый)

adjectiveприлагательноеadjetivo

friable (рассыпчатый); mullido, cavadizo (о земле); poroso (пористый)

(о человеке) fofo, blanducho

medicineмедицинаmedicina

friable

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

suelto, poroso

 
слово не воробей, вылетит - не поймаешь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

palabra dicha no tiene vuelta

palabra echada mal puede ser retornada

palabra y piedra (bala) suelta no tienen vuelta

 
дать волю рукам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tocar (coger) con las manos

(бить) dar rienda suelta a las manos

(драться) llegar a las manos

irse de la mano

 
нахальный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

arrufianado

descarado

desfachatado

desgarrado

desoado

fresco (о человеке)

insolente

sinvergüenza

fatuo

raído

suelto

adjectiveприлагательноеadjetivo

sinvergüenza, insolente, descarado; fresco (fam.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

trafalmejo

jargonжаргонизмjerga

patudo (Чили)

CubaКубаCuba

vaquetudo

 
распускать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вязаные изделия) deshacer

(отпускать) dar permiso

(развёртывать, расправлять) desplegar

aflojar (ослаблять)

colicuar (твёрдые тела)

dar receso (Лат. Ам.; парламент)

derretir

desanudar

desatar

desañudar (узлы)

desceñir

desenvolver

desmallar

despedir (увольнять)

difundir (слухи)

licenciar

regalar

soltar

disolver (организацию и т.п.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вязаные изделия) deshacer (непр.) vt, desmallar vt

(отпускать) dar permiso; licenciar vt; despedir (непр.) vt (увольнять); disolver (непр.) vt (организацию, парламент); dar receso (парламент) (Лат. Ам.)

(развязывать) desatar vt, soltar (непр.) vt; aflojar vt (ослаблять); desanudar vt, desañudar vt (узлы)

(развертывать, расправлять) desplegar (непр.) vt, desenvolver (непр.) vt

lawюриспруденцияjurídico

desconvocar

militaryвоенный терминmilitar

desarmar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

soltar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ослаблять дисциплину) relajar

(распространять) difundir

dar rienda suelta

divulgar

(распространять) difundir vt, divulgar vt

(ослаблять дисциплину) relajar vt, dar rienda suelta

(растворять) disolver (непр.) vt

See alsoСмотрите такжеVéase también

распускать нюни

 
мелкий   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(неглубокий) poco profundo

(ничтожный) mezquino

bajo (мелководный)

liso

llano (о посуде и т. п.)

minuto

vadoso

ínfimo

menudo

ratero (о жулике)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ничтожный) mezquino, ínfimo

(неглубокий) poco profundo; bajo (мелководный); liso, llano (о посуде и т.п.)

(некрупный) menudo, pequeño

(по общественному положению, в экономическом отношении) pequeño

economicsэкономикаeconomía

suelto (о деньгах)

lawюриспруденцияjurídico

menor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fino

nauticalморской терминtérmino marítimo

aplacerado

 
распустить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вязаные изделия) deshacer

(отпускать) dar permiso

(развёртывать, расправлять) desplegar

(развязывать) desatar

aflojar (ослаблять)

dar receso (Лат. Ам.; парламент)

desanudar

desañudar (узлы)

desenvolver

desmallar

despedir (увольнять)

disolver (организацию, парламент)

licenciar

soltar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(развертывать, расправлять) desplegar (непр.) vt, desenvolver (непр.) vt

(вязаные изделия) deshacer (непр.) vt, desmallar vt

(отпускать) dar permiso; licenciar vt; despedir (непр.) vt (увольнять); disolver (непр.) vt (организацию, парламент); dar receso (парламент) (Лат. Ам.)

(развязывать) desatar vt, soltar (непр.) vt; aflojar vt (ослаблять); desanudar vt, desañudar vt (узлы)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ослаблять дисциплину) relajar

(распространять) difundir

dar rienda suelta

divulgar

(распространять) difundir vt, divulgar vt

(ослаблять дисциплину) relajar vt, dar rienda suelta

(растворять) disolver (непр.) vt

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 449     4     0    64 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...