generalобщая лексикаgeneral

emerger

salir (brotar) a la superficie

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

salir (brotar) a la superficie, emerger vi

figurativeв переносном значенииsentido figurado

reaparecer (непр.) vi, emerger vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

reaparecer (непр.) vi, emerger vi

literatureлитератураliteratura

reaparecer

generalобщая лексикаgeneral

emergencia

subida a la superficie

emersión (на поверхность)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

emergencia f, subida a la superficie

technicalтехникаtécnico

flotation (напр., пигмента)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

superficie de desgaste

technicalтехникаtécnico

capa de rodamiento (напр., покрышки)

carpeta de desgaste

superficie de desgaste

generalобщая лексикаgeneral

emergencia

subida a la superficie

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

emergencia f, subida a la superficie

militaryвоенный терминmilitar

emersión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

altura de las irregularidades de la superficie

medicineмедицинаmedicina

antígeno de superficie de la hepatitis B

generalобщая лексикаgeneral

edificios (construcciones) en la superficie (fuera) de la mina

generalобщая лексикаgeneral

haza

área de siembra

superficie de siembra

economicsэкономикаeconomía

superficie sembrada

área sembrada

militaryвоенный терминmilitar

explosión de [en] la superficie del mar

technicalтехникаtécnico

relación de superficie de calefacción a volumen