Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
soporte de (la) ballesta, ménsula de muelle, pieza de suspensión de muelle, soporte de muelle
техника
mano de ballesta
soporte de ballesta
общая лексика
defección
существительное среднего рода
(отделение) separación f
юриспруденция
espera
suspensión
медицина
concreción
acreción
declaración
precipitación
sedimento
автомобильный термин
depósito
геология
depósito
roca sedimentaria
roca sedimentaria, depósito m
техника
deposición
общая лексика
(в пути) alto
apeadero
cesación
cesamiento
detención
detenimiento
interrupción (перерыв)
parada (машины)
paralización
pausa
punto de parada
represa
suspensión (приостановка)
demora
estación
mansión
существительное женского рода
(в пути) alto m, parada f
(остановочный пункт) parada f, punto de parada, estación f, apeadero m
(прекращение действия, движения) detención f, detenimiento m; parada f (машины); suspensión f (приостановка); interrupción f (перерыв)
экономика
moratoria
военный термин
alto
автомобильный термин
detención, estacionamiento interrupción, parada, paro
Аргентина
pascana
техника
estagnación
estancación
interrupción
paralización (напр., на ремонт)
paro
parálisis
автомобильный термин
amarra, tirante
техника
(действие) atirantamiento
(трос) tirante
cable de refuerzo
hilo de suspensión
montante diagonal
refuerzo con cable
viento de refuerzo
(трос) tirante m, cable de refuerzo
(действие) atirantamiento m, refuerzo con cable
общая лексика
destitución
licenciamiento
desalojamiento
desalojo
despedida
despido
exoneración
remoción
removimiento
существительное среднего рода
despido m, licenciamiento m
экономика
despedida (с работы)
despido (с работы)
cesantía
cese
юриспруденция
cesantía involuntaria
desahuciar
desahucio
retiro
revocación
separación
suspensión
военный термин
canuto
permiso
licencia f
licénciamiento m
автомобильный термин
biela de suspensión, gemelo de ballesta, gemelo de resorte, gemelo de muelle, grampa de resorte, grillete de resorte, lomo de (para) resorte
юриспруденция
condena condicional
libertad condicional
remisión condicional
sujeción a la vigilancia de la autoridad
suspensión condicional de la pena
vigilancia de la autoridad
юриспруденция
condena de futuro
detención de la sentencia
espera
libertad condicional
pena reservada
sentencia suspendida
suspención condicional de la pena
suspensión de condena
общая лексика
abolición
abrogación
anulación
cancelación
rescisión
revocación
revocatoria
supresión
exención (de visados)
derogación
invalidación
существительное женского рода
anulación f, supresión f; revocación f (распоряжения, приказа и т.п.); abrogación f, derogación f (закона); casación f, conmutación f (приговора); suspensión f (спектакля, заседания и т.п.)
экономика
canceladura
cancelamiento
юриспруденция
abolición (постановления)
anulabilidad
apartamiento
arrepentimiento
casación
declaración de nulidad
derogatoria
derrota
nulidad
rechazo
relevación
remisión
renuncia
renunciación
retiro
sobreseimiento
медицина
retraimiento
общая лексика
(промедление, приостановка) demora
dilación
estancación
estancamiento
mora
paralización
remora
retardación
retardo
retraso
suspensión
tardanza
postergación (напр. рейса)
atraso
detención
detenimiento
empate
estadía
larga
morosidad (платежа)
retención
tope
существительное женского рода
detención f, retención f
(промедление, приостановка) demora f, remora f
экономика
demora
юриспруденция
dilatoria
recogida
медицина
inhibición
retraso
retención
supresión
электроника
retardo
retención
retraso
demora
автомобильный термин
atraso, demora, detención, entorpecimiento, mora, retardación, retardo, retaso
техника
retardación (см. тж. retardo)
tiempo de retardo
Смотрите также
