Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 123 (21 ms)
не моя (твоя и т.д.) забота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a mi (a ti, etc.) no me (no te, etc.) incumbe; no es de mi (de tu, etc.) incumbencia
 
собственный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

mi (tu, su, etc.) propio (свой)

propio

adjectiveприлагательноеadjetivo

propio; mi (tu, su, etc.) propio (свой)

lawюриспруденцияjurídico

privilegiado

medicineмедицинаmedicina

autólogo

yo

technicalтехникаtécnico

intrínseco (о проводимости)

 
ишь ты!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡no ves!, ¡no te das cuenta!, ¡fíjate!

¡vaya!, ¡qué te lo crees !

 
произвольно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(по желанию) según mi (tu, etc.) deseo

voluntad

de manera arbitraria

adverbнаречиеadverbio

(по желанию) según mi (tu, etc.) deseo, voluntad

(по произволу) arbitrariamente

 
в гостях хорошо, а дома лучше   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
casa mía, casa mía, por pequeña que seas me pareces una abadía
 
если случилось с соседом, то готовься и ты   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) cuando las barbas de tu vecino veas pelar echa las tuyas a remojar

 
вот и доигрался! разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡ lo has querido!; te está bien empleado, para que escarmientes
 
сукин сын   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

jargonжаргонизмjerga

hijo de puta

hijo puta

abusiveбранное выражениеabusivo

(собачий, чёртов, курицын и т.п.) hijo de la chingada (Ц. Ам.)

(собачий, чёртов, курицын и т.п.) hijo de perra (de puta, del tal, etc.)

hijo de tu pinche madre

 
в тихом омуте черти водятся посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en el río quedo no metas tu dedo; del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo
 
свой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(el) (la) nuestra

(el) (la) suya

(el) (la) tuya

(el) (la) vuestra

(el) mío

(el) nuestro

(el) tuyo

(el) vuestro

(la) mía

(los) (las) mías

(los) (las) nuestras

(los) (las) suyas

(los) (las) tuyas

(los) (las) vuestras

(los) míos

(los) nuestros

(los) suyos

(los) tuyos

(los) vuestros

(своеобразный) propio

mi (перед сущ.; s)

peculiar

suyo

tu (перед сущ.; s)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(своеобразный) propio, peculiar

(близкий, родной) suyo, nuestro

pronounместоимениеpronombre

притяж. перев. соответственно лицу, числу и роду обладателя: 1 л. ед. ч. (el) mío, (la) mía; (los) míos, (las) mías; mi(s) (перед сущ.); мн. ч. (el) nuestro, (la) nuestra; (los) nuestros, (las) nuestras; 2 л. ед. ч. (el) tuyo, (la) tuya; (los) tuyos, (las) tuyas; tu(s) (перед сущ.); мн. ч. (el) vuestro, (la) vuestra; (los) vuestros, (las) vuestras; 3 л. ед. мн. ч. (el) suyo, (la) suya; (los) suyos, (las) suyas; su(s) (перед сущ.)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(соответствующий, надлежащий) su

pluralмножественное числоplural

свои los suyos

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...