militaryвоенный терминmilitar

¡cuerpo a tierra!

CubaКубаCuba

¡tenderse!

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar tirando (echando)

(разметаться) tenderse (непр.), tumbarse a la larga

generalобщая лексикаgeneral

(1 ед. улягусь)

acostarse (непр.), echarse, tenderse (непр.)

(о пыли и т.п.) posarse, depositarse, sedimentarse

(о буре, ветре; о гневе и т.п.) calmarse, apaciguarse; cesar vi (прекратиться)

(о буре, ветре; о гневе и т. п.) calmarse

(о пыли и т. п.) posarse

abonanzar

acostarse

apaciguarse

cesar (прекратиться)

depositarse

sedimentarse

tenderse

echarse (о ветре)

generalобщая лексикаgeneral

(запечатлеться) grabarse

(притаиться) esconderse

acostarse

agazaparse

estamparse

militaryвоенный терминmilitar

tenderse

pegarse al suelo

geologyгеологияgeología

yacer

See alsoСмотрите такжеVéase también

залечь

generalобщая лексикаgeneral

extenderse (непр.), estirarse (о резинке и т.п.); alargarse (в длину); ensancharse (в ширину)

(разместиться полосой) extenderse (непр.)

(затянуться, продлиться) durar vi

caer de plano

dar consigo en el suelo

echarse

medir el suelo

venir al suelo

tenderse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(улечься) tenderse (непр.), tumbarse, estirarse

(упасть) caer (непр.) vi (a la larga)

generalобщая лексикаgeneral

(затянуть, продлить) alargar

(затянуться, продлиться) durar

alargarse (в длину)

ensanchar (в ширину)

ensancharse (в ширину)

estirar

estirarse (о резинке и т. п.)

extender

extenderse

prolongar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(затянуть, продлить) alargar vt, prolongar vt

extender (непр.) vt, estirar vt; ensanchar vt (в ширину)

(натянуть, разостлать) tender (непр.) vt

medicineмедицинаmedicina

distender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(улечься) tenderse

(упасть) caer (a la larga)

tumbarse

generalобщая лексикаgeneral

abrir

descubrir

desembozar

desencapotar

desplegar

revelar

(секрет) desvelar

descobijar

desencastillar (тайну)

extender (крылья)

vomitar

lawюриспруденцияjurídico

dar a conocer

descubrir (преступление)

exhibir

literatureлитератураliteratura

desabrochar (секрет)

cardsкарточный терминcartas

tenderse

See alsoСмотрите такжеVéase también

раскрыть

generalобщая лексикаgeneral

acostarse

corresponder

dispersarse

formar

tenderse

echarse

tirarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

echarse, acostarse (непр.)

(распространиться по поверхности) caer (непр.) vi, dispersarse

(расположиться каким-либо образом) caer (непр.) vi, formar vt

на + вин. п. (об обязанности и т.п.) caer (непр.) vi, corresponder vi

(1 ед. лягу)

(пасть, погибнуть) caer (непр.) vi

nauticalморской терминtérmino marítimo

tomar vt

aeronauticsавиацияaviación

tomar vt

generalобщая лексикаgeneral

(затянуть, продлить) alargar

(затянуться, продлиться) durar

alargarse (в длину)

desencoger

ensanchar (в ширину)

ensancharse (в ширину)

estirar

estirarse (о резинке и т. п.)

explayar

extenderse

prolongar

tender

dilatar

medicineмедицинаmedicina

distender

esguince

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alargar, ensanchar, esparramar, expander, extender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(улечься) tenderse

(упасть) caer (a la larga)

tumbarse

technicalтехникаtécnico

alargar

tensar

geographyгеографияgeografía

extender

See alsoСмотрите такжеVéase también

растянуть