generalобщая лексикаgeneral

(лестничная) descansillo

rellano (лестничная)

cancha (для игры в мяч, для петушиных боёв)

explanada

meseta (лестницы)

mesilla (лестницы)

saltadero

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(лестничная) descansillo m, meseta f

plazoleta f

(вагона, трамвая) plataforma f

(театральная) tablas f pl

medicineмедицинаmedicina

areola

plataforma

militaryвоенный терминmilitar

terreno m

área f

pista f

campo m

plataforma f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

área, plaza, plataforma

technicalтехникаtécnico

porche (напр., гасящего импульса)

emplazamiento

generalобщая лексикаgeneral

renta sobre tierras

economicsэкономикаeconomía

renta de la tierra

renta del suelo

renta económica de la tierra

lawюриспруденцияjurídico

alquiler del terreno

censo consignativo

renta territorial

rentas terrestras

generalобщая лексикаgeneral

(недостаток проезжих дорог) caminos intransitables

falta de caminos practicables

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(недостаток проезжих дорог) caminos intransitables; falta de caminos practicables

(распутица) mal estado de los caminos (en primavera u otoño)

militaryвоенный терминmilitar

mal estado m de caminos

terreno m inaccesible [impracticable]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ausencia de caminos transitables, lerreno [camino] intransitable

generalобщая лексикаgeneral

(делать отступ) poner espacio

(от кого-л.) abandonar

(от чего-л.) renunciar (a)

abdicar (отрекаться)

abjurar

apartarse (от темы, правила и т. п.)

dejar (a)

dejar en blanco

escampar

hacer un aparte

recejar

recularse

retraerse

volver la espalda (a)

arredrarse

(en) cejar

ciar

divagar

recular

retroceder

retrogradar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

retroceder vi, recular vi; воен. retirarse, batirse en retirada, replegarse (непр.)

от + род. п. (отказаться, нарушить) renunciar vt (a); apartarse (от темы, правила и т.п.)

(делать отступ) poner espacio, dejar en blanco, hacer un aparte

militaryвоенный терминmilitar

batirse en retirada

perder terreno

replegarse

retirarse

retroceder

generalобщая лексикаgeneral

(ногой) pisar

(опереться всей тяжестью) apoyarse

(с просьбами, угрозами) rogar

acaecer

acontecer

amenazar

anticiparse

atacar

cargar todo el peso

comenzar

empezar

exigir

hollar

llegar

presionar (теснить)

sobrevenir

tomar la ofensiva

venir

apuntar (о рассвете и т.п.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(с просьбами, угрозами) rogar (непр.) vt, exigir vt, amenazar vt

(вести наступление) atacar vt, tomar la ofensiva; presionar vt (теснить)

lawюриспруденцияjurídico

caer (о сроке)

cumplirse el plazo (о сроке)

vencer (о сроке)

militaryвоенный терминmilitar

avanzar

ganar terreno

atacar

progresar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adelantar, avanzar

See alsoСмотрите такжеVéase también

наступить