generalобщая лексикаgeneral

pesadilla

sueño terrible (terrífico)

generalобщая лексикаgeneral

(угрожающий) amenazador

amenazante

temible

ceñudo

terrible

adjectiveприлагательноеadjetivo

(внушающий страх) temible, terrible

(угрожающий) amenazador, amenazante

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(жестокий, суровый) severo

(жестокий, суровый) severo, terrible

generalобщая лексикаgeneral

apocalíptico

atroz

despeluznante

espantable

espantoso

formidable

horrendo

horrible

horrífico

horrísono (о звуке)

hórrido

pavoroso

terrible

fatal

escalofriante

horrorizante

amedrentador

horroroso

macabro

medroso

tremendo

adjectiveприлагательноеadjetivo

(вызывающий ужас) espantoso, horrendo, terrible, pavoroso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(очень плохой) horroroso

(чрезмерный) terrible

atroz (о боли и т. п.)

formidable (огромный)

(очень плохой) horroroso, terrible

(чрезмерный) terrible; formidable (огромный); espantoso, atroz (о боли и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

es el acabóse

es terrible

generalобщая лексикаgeneral

demoníaco

diabólico

infernal (адский)

endiablado

adjectiveприлагательноеadjetivo

diabólico, demoníaco; infernal (адский)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(необычайный) tremendo

terrible

(необычайный) tremendo, terrible

poeticпоэтическое выражениеpoético

tartáreo