technicalтехникаtécnico

tirante diagonal

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner tirante

generalобщая лексикаgeneral

(подтяжки) tirantes pl

(ремни) correaje

andaderas (детские)

tirador

tirante

andador (детские)

pluralмножественное числоplural

(ремни) correaje m

(подтяжки) tirantes m pl; andaderas f pl (детские)

Americanамериканизмamericanismo

elástico

ArgentinaАргентинаArgentina

suspensores

tiro

ColombiaКолумбияColombia

calzonarias

generalобщая лексикаgeneral

(неестественный) afectado

almidonado

forzado

frío (холодный)

tenso

tieso

tirante

tendido

adjectiveприлагательноеadjetivo

tirante; tenso (о луке)

(недружелюбный) tirante; frío (холодный)

(неестественный) afectado, forzado

participleпричастиеparticipio

от натянуть

literatureлитератураliteratura

tenso (об отношениях)

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

tilinte

generalобщая лексикаgeneral

cincha

correa (ремень)

sirga

tirante

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

tirante m, sirga f; cincha f, correa f (ремень)

technicalтехникаtécnico

tirante de anclaje

miningгорнодобывающая промышленностьminería

pieza de retaque

puntal

tirante

puntal m, tirante m, pieza de retaque

technicalтехникаtécnico

tubo tubo-tirante

technicalтехникаtécnico

tirante del arco

generalобщая лексикаgeneral

camiseta de tirantes