Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 38 (15 ms)
куда тебя несет? прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¿qué viento te trae?; ¿qué tripa se te ha roto?
 
куда тебя несёт?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

¿qué tripa se te ha roto?

¿qué viento te trae?

 
искусно скрывать свою досаду   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(poner) a mal tiempo buena cara

hacer de tripas corazón

 
делать весёлую мину при плохой игре   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(хорошую) a mal tiempo buena cara

(хорошую) hacer de tripas corazón

 
утроба   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(чрево) vientre

barriga

entrañas (тж. перен.)

timba

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(чрево) vientre m; entrañas f pl (тж. перен.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(живот) tripa f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bandullo

vientre

 
делать веселую (хорошую) мину при плохой игре   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacer de tripas corazón; a mal tiempo buena cara
 
его с души воротит   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

le dan náuseas

se le revuelven las tripas

 
его с души воротит   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se le revuelven las tripas; le dan náuseas
 
заворот кишок   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

cólico miserere

torcijón

medicineмедицинаmedicina

retortijón de tripas

íleo

vólvulo

 
сердцевина   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

corazón

duramen (тк. дерева)

núcleo (ядро; тж. перен.)

tripa (плода, стебля)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

corazón m; núcleo m (ядро тж. перен.); duramen m (тк. дерева)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ánima, panal

technicalтехникаtécnico

meduia (древесины)

meollo (древесины)

alma

núcleo

botanyботаникаbotánica

cogollo

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 442     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...