общая лексика
(натолкнуться) tropezar (con)
dar (о поезде и т. п.)
разговорное выражение
(напасть, наброситься) echarse (sobre)
(неожиданно встретить) dar (con)
arrojarse (sobre)
chocar (con)
topar (con)
общая лексика
(твор. п.) apoyarse
разговорное выражение
(встретить препятствие) tropezar (непр.) vi (con, contra), chocar vi (con, contra), dar (непр.) vt (contra)
(заупрямиться) obstinarse; emperrarse (fam.)
Мексика
atrancarse
экономика
tropezar con dificultades en los mercados
общая лексика
(коснуться) rozar
(обидеть) ofender
chocar (толкнуть; contra)
engancharse (зацепиться; a)
llegar a las telas del corazón
meterse (пристать; con alguien)
molestar
tropezar (con)
совершенный вид глагола
тж. за + вин. п. (коснуться) rozar vt; tropezar (непр.) vi (con), chocar vi (contra) (толкнуть); engancharse (a) (зацепиться)
(обидеть) ofender vt, molestar vt; meterse (con alguien) (пристать)
общая лексика
dar (hacer) traspiés
dar un tropezón
trastabiar
trastabillar
trompicar
tropezar
несовершенный вид глагола
dar un tropezón, dar traspiés, trastabillar vi, trompicar vi; tropezar (непр.) vi (спотыкаться)
Эквадор
trastrabillar
общая лексика
dar un traspié (тж. перен.)
faltar el suelo
tropezar (contra, en)
совершенный вид глагола
tropezar (непр.) vi (contra, en), dar un traspié (тж. перен.)
разговорное выражение
(в речи) cortarse
perder pie
(в речи) cortarse, perder pie
литература
resbalar
общая лексика
claudicar
dar (hacer) traspiés
rozarse
trastabiar
tropezar
разговорное выражение
trompicar
trompillar
Мексика
manearse
Эквадор
trastrabillar
Смотрите также
общая лексика
no importa donde he podido tropezar con él