общая лексика
pedazo
trozo
существительное мужского рода
trozo m, pedazo m
медицина
astilla
геология
clasto
разговорное выражение
ñisca
ñizca
ñusca
литература
cascajo
despojo
Мексика
chiringo
в переносном значении
despojo m, cascajo m
общая лексика
en el libro se encontraron trozos interesantes
общая лексика
(кусок) pastilla
afiladera
afilador
barra
lata
pacérnica
trozo
существительное мужского рода
(кусок) pastilla f, trozo m
(камень) piedra f (de afilar, de rectificar)
электроника
barreta
barra
автомобильный термин
barra, barreta, borde, varilla
техника
barreta
pan
pastilla
taco
уменьшительная форма
к брус
общая лексика
despojo
retal (ткани, меха)
trozo
colgajo
jirón
pedazo
retazo
trapo
jira (материи)
существительное мужского рода
pedazo m, trozo m, despojo m
(мн. лоскутья)
медицина
colgajo
injerto
Колумбия
chira
Чили
chilpe
разговорное выражение
pingo
общая лексика
en mil pedazos
en mil trozos
наречие
en mil pedazos, en mil trozos
разговорное выражение
(совершенно) completamente
del todo
rematadamente
(совершенно) completamente, del todo, rematadamente
общая лексика
mazamorra
palanqueta
rejón
barra
palanca (инструмент)
существительное мужского рода
(инструмент) barra f, palanca f
автомобильный термин
chatarra
barra, barreta
техника
alzaprima
barreta
Коста-Рика
macana
собирательное выражение
restos
trozos
restos m pl, trozos m pl
общая лексика
(лоскут) pedazo
colgajo
copo (шерсти)
desgarrón
jirón
manojo (сена)
mechón (волос)
trozo
cadejo
madeja
repelón
существительное мужского рода
(лоскут) pedazo m, trozo m, jirón m
(мн. клочья, клоки)
mechón m (волос); copo m (шерсти); manojo m (сена)
общая лексика
astilla
brizna
casco
esquirla (кости)
triza
trozo
pavesa
pedazo
существительное мужского рода
trozo m, pedazo m, casco m; esquirla f (кости)
медицина
astilla
военный термин
fragmento m
casco m
Куба
ripio
техника
fragmento
Колумбия
lempo
tungo
общая лексика
barra (брусок)
bloque
maderable nielo
muñón
taco
tocón (культя)
trozo
cercenadura
muñíon
существительное мужского рода
trozo m; barra f (брусок); muñón m, tocón m (культя)
техника
despezó
Колумбия
toloncho
soco
Куба
tolete
Сальвадор
tuco
общая лексика
существительное женского рода
(клочок бумаги) trozo (pedazo) de papel
разговорное выражение
(бумажные деньги) papel moneda
billete
(бумажные деньги) papel moneda, billete m
(канцелярская) papelucho m