Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 123 (29 ms)
была бы честь предложена
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
allá tú (él, ella, etc.)
con su pan se lo coma
была бы честь предложена разг.
ChatGPT
Примеры
≈ allá tú (él, ella, etc.), con su pan se lo coma
я остаюсь в Москве, а ты в Мадриде
ChatGPT
Примеры
общая лексика
yo me quedo en Moscú y tú en Madrid
хоть тресни груб.
ChatGPT
Примеры
aunque revientes, ni por asomo, no hay tu tía
эта комната твоя
ChatGPT
Примеры
esta habitación es tuya, esta es tu habitación
ты этого не знаешь? - Да, не знаю (= нет, не знаю)
ChatGPT
Примеры
¿tú no sabes esto? - No, no lo sé
прежде чем ты это узнал
ChatGPT
Примеры
antes de que lo supieras, antes de saberlo tú
дудки
ChatGPT
Примеры
iki
просторечие
naranjas
¡qué te crees tú eso!
en seguida
eso sí que no
eso sí que no, en seguida; ¡naranjas!; ¡qué te crees tú eso!
сам заварил кашу, сам и расхлёбывай
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
tú te lo quisiste pues tú te lo comes
поговорка
el que rompe
paga
quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro
в гостях хорошо, а дома лучше
ChatGPT
Примеры
общая лексика
casa mía
por pequeña que tú seas me pareces una abadía
литература
Casa mía
por pequeña que tú seas me pareces una abadía
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз