общая лексика
(проехаться) dar una vuelta
pasear
совершенный вид глагола
(проехаться) dar una vuelta, pasear vi
(о шаре, мяче и т.п.) rodar (непр.) vi
общая лексика
beber un chato
разговорное выражение
tomar una caña
tomar una cañita
разговорное выражение
dar una vuelta, pasearse (en vehículo, a caballo etc.)
dar una vuelta
pasearse (en vehículo, a caballo, etc.)
в переносном значении
(окольным путем) de una manera indirecta
литература
de una manera indirecta (окольным путём)
общая лексика
совершенный вид глагола
(уехать) partir vi (para)
(вин. п.) cumplir vt
юриспруденция
cumplir una condena
cumplir una sentencia
юриспруденция
fomular una denuncia legal
formular una denuncia legal
юриспруденция
incumplimiento de una obligación
omisión de una obligación
общая лексика
sufrir una avería
marearse
военный термин
sufrir [tener] una avería
averiarse
автомобильный термин
lugar [ubicación] de una avería
техника
ubicación de una averia
автомобильный термин
ubicación de una avería
техника
ubicación de una averia