Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
puede ser, es posible, tal vez, quizá(s)
por ventura
puede ser
tal vez
quizá
общая лексика
blanco
espacio claro
claro
lumbre (полоса света и т.п.)
существительное мужского рода
claro m, espacio claro, blanco m
(на погонах) barra f
(промежуток) vano m
медицина
lumen
luz
автомобильный термин
espacio (vacío), juego, separación, luz, luces
техника
espaciamiento
franqueo
ojo
separación
luz
литература
alegría (радость)
felicidad
ventura (счастье)
в переносном значении
alegría f (радость); felicidad f, ventura f (счастье)
общая лексика
azar
caso
casualidad
eventualidad (возможность)
relance
vaina
contingencia
ocasión
ventura
существительное женского рода
(случайное обстоятельство) casualidad f; eventualidad f (возможность)
(случайный характер) carácter casual (fortuito, accidental)
юриспруденция
aventura
caso incierto
evento
автомобильный термин
accidentalidad, casualidad
общая лексика
aprieto
contingencia
escollo
ocasión
aventura
azar
borrasca
derrocadero
derrumbadero
despeñadero
ventura
существительное мужского рода
riesgo m
экономика
riesgo (см. тж. riesgos)
юриспруденция
(несчастный) casualidad
peligro
автомобильный термин
riesgo
Чили
arriesgada
arriesgo
arrisco
общая лексика
(удобный случай) ocasión
momento
oportunidad
potencia
potencialidad
probabilidad
ventura
virtualidad
contingencia
eventualidad
pie
poderío
posibilidad
probabílidad
существительное женского рода
posibilidad f, probabilidad f, eventualidad f
(удобный случай) ocasión f, probabilidad f, oportunidad f
экономика
poder
электроника
posibilidad
военный термин
posibilidad f
capacidad f
Аргентина
chance
техника
accesibilidad
множественное число
возможности (внутренние силы, ресурсы) recursos m pl, medios m pl
общая лексика
aventura
azar
borrasca
derrocadero
derrumbadero
despeñadero
peligro
riesgo (риск)
severidad
ventura
aprieto
contingencia
ocasión
trance
zozobra (на море)
существительное женского рода
peligro m; peligrosidad f; riesgo m (риск)
юриспруденция
(несчастный) casualidad
медицина
riesgo
военный термин
peligro m
автомобильный термин
riesgo, peligro
Чили
arriesgada
arriesgo
arrisco
техника
peligrosidad
Куба
trinquetada
общая лексика
(возможно, что) es posible que...
a lo mejor
por ventura
puede ser que...
quizá (s)
quizás
tal vez
частица
quizá(s), tal vez
вводное слово
(возможно, что) es posible que..., puede ser que...
общая лексика
calamidad (бедствие)
contratiempo
contraventura
descalabro
desmán
desventura
infelicidad
mal
mala andanza
mala ventura
malandanza
malaventura
pesar
través
tribulación
adversidad
cuita
desdicha
desgracia
fatalidad
golpe
infortunio
laceria
nublado
revés
tempestad
tormenta
plaga
существительное среднего рода
desgracia f, desdicha f, infortunio m; calamidad f (бедствие)
медицина
víctima
разговорное выражение
tártago
общая лексика
bienandanza
buena andanza
buenandanza
buenaventura
dicha
felicidad
fortuna
prosperidad
racha
relance
suceso
ventura
venturanza
viento en popa
acierto
suerte
существительное женского рода
acierto m, logro m; éxito m (успех); suerte f, fortuna f (счастье); ancheta f (Перу, Куба, Экв.)
Перу
troncha
ancheta
mamandurria
Чили
zapallada
общая лексика
(случайность) casualidad
acaecimiento
acontecimiento (происшествие)
asa
chance (Ю. Ам.)
contingencia
evento
hecho (факт, явление)
incidente
lance
oportunidad
proporción
rollo
ventura
andanza
asidero
emergencia
jornada
momento
ocasión
ocurrencia
relance
vaina
vez
существительное мужского рода
caso m; hecho m (факт, явление); incidente m, acontecimiento m (происшествие)
(возможность) ocasión f, oportunidad f; chance m (Ю. Ам.)
(случайность) casualidad f, azar m
юриспруденция
aventura
caso
caso incierto
incidencia
медицина
accidente
caso
Аргентина
chance
volada
Чили
arrancada
техника
azar
