generalобщая лексикаgeneral

aquel

aquella

atracción

atractivo (привлекательность)

encanto

es un encanto

es un primor

es una preciosidad

gala

graciosidad

hechizo

viveza (глаз)

amenidad

dulzor

dulzura

preciosidad

señuelo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

в знач. сказ. es un primor, es una preciosidad, es un encanto

encanto m, hechizo m; atracción f, atractivo m (привлекательность)

pluralмножественное числоplural

прелести уст. ирон. (женская красота) encantos m pl, atractivos m pl

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gracia

monada

generalобщая лексикаgeneral

(цвета, красок) brillo

brillantez

clareza

claridad

gaitería (в одежде, украшениях)

vivacidad (о красках)

viveza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(цвета, красок) brillo m, brillantez f; vivacidad f

electronicsэлектроникаelectrónica

brillo

claridad

luminosidad

luminancia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

brillo, luminosidad, intensidad de luz

technicalтехникаtécnico

iluminación especifica

luminancia

intensidad

luminosidad

physicsфизикаfísica

brillo

literatureлитератураliteratura

esplendor (личности, произведения)

realce

relieve

figurativeв переносном значенииsentido figurado

relieve m; realce m, esplendor m (личности, произведения)