generalобщая лексикаgeneral

viveza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agilidad

presteza

viveza

agilidad f, viveza f, presteza f

generalобщая лексикаgeneral

viveza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

trompetada

trompetazo

generalобщая лексикаgeneral

contestar con viveza

generalобщая лексикаgeneral

representar con viveza

generalобщая лексикаgeneral

con animación

con viveza

diestramente (ловко)

vivamente

adverbнаречиеadverbio

vivamente, con viveza; con animación; diestramente (ловко)

generalобщая лексикаgeneral

carácter pintoresco (красочность)

viveza

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(свежесть, яркость) jugosidad f, viveza f; carácter pintoresco (красочность)

jugosidad f

(звучность) sonoridad f

ChileЧилиChile

valumen

valumia

generalобщая лексикаgeneral

(весело) con jovialidad

con viveza

jovialmente

jugando

jugueteando

vivamente (резво, подвижно)

adverbнаречиеadverbio

jugando, jugueteando; con viveza, vivamente (резво, подвижно)

(весело) con jovialidad, jovialmente

(кокетливо) con coquetería