Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
ir (y volver)
ir a ver
совершенный вид глагола
ir (непр.) vi (y volver); ir a ver
грубое выражение
(ударить) zumbar
dar propina
(ударить) zumbar vt, dar propina
общая лексика
comenzar a bramar (a tronar)
comenzar a zumbar (о моторе и т. п.)
совершенный вид глагола
comenzar a bramar (a tronar); comenzar a zumbar (о моторе и т.п.)
общая лексика
(стереться, размазаться) borrarse
(чем-л.) untar (con)
aceitar (маслом)
engrasar (жиром; con)
совершенный вид глагола
(чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) (жиром); aceitar vt (маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)
(стереть, размазать) borrar vt
разговорное выражение
(лишиться остроты и т. п.) escamotearse
(о фотоснимке) moverse
(смазать кожу, горло и т. п.) untarse
(смягчить, лишить остроты и т. п.) escamotear
limar
(смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vt
(фотоснимок) mover (непр.) vt
просторечие
(ударить) zumbar
descargar (dar) un golpe (una bofetada)
(ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)
техника
lubricar (con)
lubrificar (con)
общая лексика
berrear (о молодых быках)
bramar
mugir (тж. о буре, ветре)
rebramar
tener corajina (о ребёнке)
zumbar
rugir (о буре)
verraquear (о детях)
несовершенный вид глагола
bramar vi, rugir vi, mugir vi (тж. о буре, ветре)
(о сирене, моторе и т.п.) rugir vi, zumbar vi
разговорное выражение
(громко плакать) llorar a gritos
dar alaridos
(громко плакать) llorar a gritos, dar alaridos
общая лексика
comer
hormiguear
медицина
picor
разговорное выражение
(надоедать) importunar
(чесаться) dar comezón (picazón)
molestar
(чесаться) picar
(надоедать) importunar vt, molestar vt
(чесаться) picar vi, dar comezón (picazón)
(жужжать) zumbar vi
общая лексика
befar (кем-либо)
burlarse de
chulear
chusquearse (кем-л.)
jugar con alguno al abejún (кем-л.)
zumbar (кем-л.)
cucar (кем-л.)
литература
(чем-л.) cachondearse de
общая лексика
(утомить) moler
dejar molido (a fuerza de caminar)
разговорное выражение
(кого-л.) sanar
(кончить ходить) dejar (terminar) de andar
(куда-л.) ir (un tiempo a alguna parte)
guarecer
haber ido (cierto tiempo)
просторечие
(отколотить) azotar
(пробыть в какой-л. должности) hacer (un tiempo; de)
haber estado (cierto tiempo; de)
zumbar
Смотрите также
общая лексика
aportar
aproximarse
picar en
venir
venir encima
(к определённому возрасту) tocar
(к определённому возрасту, определённой величине) rozar
acercarse
apropincuarse
arrimarse
avecinarse
barbear
juntarse
zumbar
Смотрите также
общая лексика
burlarse (de)
gastar una broma (a)
reírse (de)
tomar el pelo
chusmear(se)
zumbar
разговорное выражение
dar picón
guasearse
Мексика
chulear
Смотрите также
общая лексика
(издавать треск) crujir
(лопнуть) agrietarse
(производить треск) hacer ruido
cascarse (о чём-л. бьющемся)
chirriar (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)
chisporrotear (о дровах)
crepitar
henderse (расколоться)
matraquear (трещоткой)
rajarse
rechinar
saltar (о стекле)
совершенный вид глагола
(лопнуть) agrietarse, rajarse; henderse (непр.) (расколоться); cascarse (о чем-либо бьющемся)
(вин. п.) разг. (ударить) asestar un golpe, zumbar vt; dar un torniscón
совершенный вид глагола, однократный вид глагола
к трещать
в переносном значении
(потерпеть крах) quebrar (непр.) vt
разговорное выражение
(болтать) charlatanear
(ударить) asestar un golpe
cotorrear
dar un torniscón
zumbar
(потерпеть крах) quebrar (непр.) vt
литература
(потерпеть крах) quebrar
Новое в блогах и на форуме
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...
Уважение заслуживают те люди,кто не смотря на трудную жизнь прожил долго.И способность из зла творить добро.А из политического агрессивного хлама пересоздавать красоту жизненных и творческих созидательных шедевров.
...