общая лексика
patear (с кем-л.)
zurrar
юриспруденция
atropellar
просторечие
zurrar la badana
просторечие
zurrar la badana
общая лексика
(простёгать) pespuntar
pespuntear
совершенный вид глагола
(простегать) pespuntar vt, pespuntear vt
просторечие
(отстегать) zurrar vt
общая лексика
curar (кожи)
curtir (кожи)
(кожу) abadanar
adobar
zurrar
несовершенный вид глагола
curtir vt, adobar vt
общая лексика
afuetear (Ц. Ам.)
azotar
dar latigazos
zurrar
несовершенный вид глагола
(сечь) azotar vt, zurrar vt, dar latigazos; afuetear vt (Ц. Ам.)
(распарывать) descoser vt
Куба
mondar
virar
Центральная Америка
afuetear
общая лексика
aporrear
просторечие
(стучать) aporrear
golpear
по + дат. п., в + вин. п. (стучать) aporrear vt, golpear vt
zurrar vt
разговорное выражение
zurrar a uno la badana
potrear
американизм
porracear
просторечие
poner como un pulpo
tundir
zurrar
zurrar vt, tundir vt, poner como un pulpo
разговорное выражение
(высечь) tundir
(оторвать) arrancar
desgajar
zurrar la badana
(оторвать) arrancar vt, desgajar vt
(высечь) tundir vt, zurrar la badana
(1 ед. отдеру)
общая лексика
(поднять дуновением) levantar
(раздуть; тж. безл.) hincharse
elevar (soplando)
inflarse
sacudir (menear, zurrar) el bálago
совершенный вид глагола
(раздуть тж. безл.) hincharse, inflarse
(поднять дуновением) levantar vt, elevar vt (soplando)
в переносном значении
(цены) alzar vt, elevar vt, subir vt
разговорное выражение
solfear
zurrarle la badana a uno
(цены) alzar vt, elevar vt, subir vt
просторечие
(отколотить) dar una paliza
(отколотить) zurrar
(отколотить) zurrar la badana (fam.)
(отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.)
литература
(цены) alzar
subir