Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (23 ms)
importe de la sentencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. присужденная сумма;

2. сумма, подлежащая уплате в соответствии с решением суда
 
derecho de retracto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
право обратной покупки; право выкупа (заложенного) имущества; право освобождения имущества от залогового бремени
 
promesa de acciones   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
фондовый опцион, право на покупку акций в будущем по заранее установленной цене
 
escritura de constitución de un banco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
документ о создании (об учреждении) банка; банковский устав
 
adjudicación de contrato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. распределение работ по контракту;

2. раздача подрядов на поставку товаров
 
consulta de título   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. поиск правового титула (на землю);

2. изучение вопроса о праве на землю
 
corredor de cambios   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. маклер по обмену, продаже и покупке валюты;

2. разг. сплетник, сводник
 
Tribunal de Cuentas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
апелляционный суд казначейской палаты; административный суд, проверяющий государственные расходы; государственный контроль
 
policía de barrio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. полицейский участок;

2. участковый;

3. полицейская группа, патрулирующая определенный участок
 
borrar de las listas de causas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вычеркивать из списка дел к слушанию
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 321     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...