Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (9 ms)
registro de la propiedad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki


1. реестр;

2. книга;

3. контора регистрации прав собственности (на недвижимость);

4. (земельный) кадастр
 
sindicatura de acciones   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. администрирование акций;

2. контора или должность ответственного за распределение акций (корпорации)
 
período de veda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. сезон запрета на охоту или рыбную ловлю;

2. закрытый сезон
 
parentesco de simple vínculo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. родство по материнской или по отцовской линии;

2. сводное родство
 
anulación de un pedido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. отказ от ходатайства, просьбы, прошения;

2. отзыв заявки, отмена заказа
 
boletín de citación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
извещение ответчика о предъявленном иске; приказ, повестка о вызове в суд
 
contrato de locación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. договор аренды земельной собственности;

2. договор владения на правах аренды
 
absolución de derecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. освобождение, оправдание по закону;

2. освобождение, оправдание по формальным признакам
 
al fondo de   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. в основе, в глубине;

2. за (кем-либо, чем-либо)
 
franco de avería particular   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. без ответственности за частную аварию;

2. свободный от частной аварии
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 321     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...